啊，风铃草
〔俄—苏〕 叶赛宁 啊，风铃草! 想必是你的热心 把如歌的铃声送进我的灵魂， 还告诉我，天蓝的矢车菊 是远......
片断
〔俄—苏〕 马雅可夫斯基 爱? 不爱? 我折断我的双手 把掐下的手指 四处乱扔 五月里 人们就是这样占卜 把路......
我在石板上写(给谢·埃)
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 我在石板上写， 在褪色的扇页上写， 在河滩上写，在海滩上写， 用冰鞋在冰上写，用......
记得十一月末尾的一个夜晚
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 记得十一月末尾的一个夜晚。 雾气弥漫，雨声淅沥。路灯下面， 你温柔的面容好生古怪......
昨天他还向我献殷勤……
〔俄—苏〕 茨维塔耶娃 昨天他还向我献殷勤， 今天却一下子成了冤家! 昨天他还一直坐到鸟儿啁啾， 今天云雀......
屋子里不会再来人了……
〔俄—苏〕 帕斯捷尔纳克 屋子里不会再来人了， 只剩下黄昏。冬天 孤零零地，穿过 半开半掩的窗帘。 只有白......
我的美人，你的体态……
〔俄—苏〕 帕斯捷尔纳克 我的美人，你的体态， 你的音容都珍藏在我心中， 你的身段宛如乐曲， 祈求一种韵......
邂逅
〔俄—苏〕 帕斯捷尔纳克 会有一天，雪落满了道路， 盖白了倾斜的屋檐， 我正想出门松松脚—— 是你，突然......
这件事很简单……
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 这件事很简单，很清楚， 每个人都很了然， 你根本不爱我， 从来没有把我放在心间。 ......
梦
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 我知道，我已不能成眠， 我走进了你的梦境，模糊的蓝色路灯， 为我照出了一条途径。......
我不乞求你的爱……
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 我不乞求你的爱。 爱已经安全隐蔽。 请相信，我不会给你的未婚妻 写信发泄妒嫉。 不......
别把我的信揉搓……
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 别把我的信，亲爱的，揉搓。 还是把它，朋友，读完。 再充当不相识的女人，我已腻味......
吟唱最后一次会晤
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 我的脚步仍然轻盈， 可心儿在绝望中变得冰凉， 我竟把左手的手套戴 在右边的手上。 ......
深色披肩下紧抱着双臂……
〔俄—苏〕 阿赫马托娃 深色披肩下紧抱着双臂…… “你的脸色今天为何憔悴?” ——因为我用苦涩的悲哀 把他......
歌
〔俄—苏〕 库巴拉 菩提和雪球灿然地 开遍了树林， 少女啊，我和你编造了 多少金色的梦。 轻轻地摇荡着，喧......
