圣诞节的摇篮曲 [捷克]杨·聂鲁达
睡吧，圣婴，睡吧! 只有你在摇篮里安卧， 穷人们的苦命孩子才能躺下 唉，人类曾多次得救 而最终总被犹大出......
水面上的月亮 [哈萨克斯坦]库南巴耶夫
水面上的月亮恰似一叶扁舟。 寂静显得清朗而又深沉。 唯有峡谷中子夜一片漆黑， 还有河流在寂静中奔腾。 上......
两个祖国 [古巴]何塞·马蒂
我有两个祖国： 古巴和黑夜。 两个，或者就是一个! 太阳陛下刚一离开 古巴就像个伤心的寡妇 凄凉寂寞， 蒙......
我是个诚实的男人 [古巴]何塞·马蒂
我是个诚实的男人， 生长在棕榈的故乡： 在奔赴黄泉之际， 要把心灵的诗句唱吟。 我周游了四面八方， 还在......
爱情 [格鲁吉亚]采烈杰里
所有的诗人歌颂爱情时， 唱的都是一个基调。 他们再三再四地声称 心灵是爱情的寓所。 我坚信自己的看法， ......
男性的醒悟—— [格鲁吉亚]巴拉塔什维里
男性的醒悟——不是背叛。 美女们，无论你们如何妩媚， 外部的魅力转瞬即逝， 容貌漂亮并不等于心灵美。 漂......
外省月亮的悲歌 [法国]拉福格
啊!美丽的满月当空， 像财富般肥胖臃肿! 远处响起归营钟声， 匆匆走过副官先生; 对面演奏羽管键琴， 一只猫......
秋天的女人 [法国]古尔蒙
秋天的女人碾碎了落叶 在记忆的路上： 这里或那里……飘荡的风带走了 树叶和我们的愿望。 风呵，也带去了我......
我梦想柔和诗句 [法国]萨曼
我梦想柔和诗句和亲切的花枝图案， 梦想像羽毛般触动心灵的诗篇， 这金色诗句含义松散流动， 宛若奥菲丽娅......
遥远的音乐 [法国]莫雷阿
声音，可以捉摸出的柔声细气， 散失在乐器激越的音响中， 直透过无声的墙壁， 激起欲望和懒散倦慵。 仿佛魔......
最高塔之歌 [法国]兰波
啊，无所事事的青春， 你已沦为一切的奴隶; 我竟因娇嫩 而失去我蓬勃的朝气。 啊!但愿心灵 充满爱的时候快......
奥菲丽娅① [法国]兰波
一 宁静漆黑的水面上沉睡着星星， 奥菲丽娅像朵巨大的百合，一身洁白， 她枕着长巾，在水中慢慢地漂行， —......
醉舟 [法国]兰波
当我顺着无情河水自由流淌， 我感到纤夫已不再控制我的航向。 吵吵嚷嚷的红种人把他们捉去， 剥光了当靶子......
元音 [法国]兰波
A黑，E白，I红，U绿，O蓝： 元音们， 有一天我要泄露你们隐秘的起源： A，苍蝇身上的毛茸茸的黑背心， 围着......
感觉 [法国]兰波
在蓝色的夏晚，我将漫步乡间， 迎着麦芒儿刺痒，踏着细草儿芊芊， 仿佛在做梦，让我的头沐浴晚风， 而脚底......
