东门之杨,其叶牂牂^①。
        昏以为期^②,明星煌煌^③。
        东门之杨,其叶肺肺^④。
        昏以为期,明星晢晢^⑤。

        

        【注释】①牂牂(zāng):茂盛貌。②昏:黄昏。“昏以”即“以昏”的倒文。 为期:作为约会之期。③明星:启明星。煌煌:明亮貌。④肺肺:义同“牂牂”。 ⑤晢晢(zhé):义同“煌煌”。
        【鉴赏】这是等候情人之诗。
        全诗两章。此诗虽短小,但一句一意,言简而意丰。每章一、二句既 点明幽会之地,同时也描绘了此地之景。东门之外,白杨成排,树叶苍郁 茂盛,环境异常幽静。在这个地方谈情说爱,该多有诗情画意。每章三句 点明幽会之时。“昏以为期”,即是说以黄昏作为幽会之期。时至黄昏,夜 幕已经降临,一层层黑纱笼罩着大地,笼罩着“东门”。在这个时辰幽会密 语,更是别有一番滋味。每章末句暗示一方负约不至。一方守信,按时来 到幽会地点“东门”。可另一方不知何故却迟迟未来。他(或“她”)等呵 等呵,心中万分焦灼。但又不忍遽然离去,于是从黄昏一直等到夜深人 静,“明星煌煌”,爱情之执著于此可见。
        此诗语言精粹,意境幽美,含蕴深邃。全诗虽重在写景,但诗中“昏 以”、“明星”等字眼,却给读者留下了一个广阔的想象天地。就在景象的 变换、时序的推移之中,巧妙地将这个情人焦灼而惆怅之情披露了出来, 堪称一首抒情佳作。
        《诗序》说是讽刺“婚姻失时”。《毛传》说男女春季成婚,“不逮秋 冬”,婚姻失秋冬之时。《郑笺》说杨叶已盛喻岁时已晚,婚姻“失仲春之 月”。出现此误,病根在于囿于封建礼义。王闿运《补笺》说:“刺侈于婚 礼者。”意思是说,迎亲之家极度铺张,在新婚之夜,大宴宾客,乃至狂欢达 旦,所以见刺。然而有问题。从诗中丝毫也看不出奢华的气象,唯见白杨 与明星。再说,庆贺新婚,即令达旦,也属常情,无可厚非,岂可刺之?黄 中松《诗疑辨证》说:“此疑朋友之间负约不至,故刺之。”此说虽可并存, 但揣摩情理,等候一般朋友,从黄昏一直等到天明,似不大可能,故也不 足取。