四、对联
134.秤直勾弯星朗朗,能知轻知重。
磨大眼小齿稀稀,可分细分粗。
评析 这是明代万历年间,湖北天门县 的两个文人,钟惺、谭元春和主持乡试 的学台大人之间所作的对联。上联是学 台大人以秤自比,表明他是个伯乐,有 识才的慧眼;下联是他们二人以石磨自 喻,有人推动,自当为国分忧。比喻巧 妙,颇有情趣。
135.复生,不复生矣!
有为,安有为哉?
评析 这是一副构思奇特的嵌字挽联。 内嵌死者谭嗣同(又名复生)和挽者康 有为的名子。谭、康二人均是清末著名 的革新派,戊戌变法失败后,谭嗣同被 清朝反动政府杀害。作者巧妙地运用语 义双关的手法,抒发了对死难者的不胜 悼念之情,惋惜与悲痛,歉疚和自责交 织一起,令人泣下,感人肺腑。
136.苟有恒,何必三更起五更睡;
最无益,只怕一日曝十日寒。
评析 这是毛泽东同志在湖南第一师 范求学时所作的自勉联。从中可见少年 毛泽东“持之以恒,坚持不懈”的求学精 神和对传统读死书的学习方法的批判。
137.海到无边天作岸,
山登绝顶我为峰。
评析 壮怀激烈,气度不凡,境界高远, 心胸廓大。
138.海水朝朝朝朝朝朝朝落,
浮云长长长长长长长消。
评析 这是一则运用汉字同音假借、同 字异音和四声趣读等手法制作的对联。 上下联各由十字组成,各有七个相同的 字,看似平淡无奇,但是如果按照汉字 四声去读,并加上标点,再读就十分有 趣。其具体读法如下:海水朝(潮音)朝 (招音)朝(招)朝(潮)朝(招)朝(潮)朝 (招)落,浮云长(涨音)长(常音)长(常) 长(涨)长(常)长(涨)长(常)消。如按此 法读完,再站在望夫石上,面对渤海,就 可以看到对联中所描绘的景象:白云悠 悠,忽聚忽散,波涛滚滚,时起时落,令 人流连忘返。
139.饥鸡盗稻童筒打;
暑鼠凉梁客咳惊。
评析 这是一副较成功的异字同音对 联,传说一秀才进京赶考,中途在一小 客栈住宿。在凉亭歇凉,看老板娘带孩 子晒谷。鸡来吃谷,老板娘叫孩子去赶, 小孩子怕太阳晒,顺手将玩耍的竹筒向 鸡砸去。老板娘对秀才说:“我出个对子 你来对,饥鸡盗稻童筒打。”秀才眼睛望 上,苦想了一阵子,忽见凉亭梁上伏着 一只老鼠,张着嘴直喘气,似歇凉,来了 一位客人,一声咳嗽,老鼠吓跑了。秀才 大笑,对道:“暑鼠凉梁客咳惊。”此联融 巧思、妙辞、风韵为一体,给读者一些鉴 赏的情趣。
140.南南北北,文文武武,争争斗斗, 时时砍砍杀杀,搜搜刮刮,看看干干净 净;
户户家家,女女男男,孤孤寡寡, 处处惊惊慌慌,哭哭啼啼,真真惨惨凄 凄。
评析 这是一副描写旧社会国内动荡 不安形势的对联,采用了叠字形式,上 下联各用十四个重复的音节,极力渲染 烘托出因苛捐杂税,残酷掠夺,战乱不 止,导致妻离子散,家破人亡的社会颓 败图。重叠的音节,给人真切的控诉感, 并加深了对联示意的深度和广度。
141.年难过年难过年年难过,
事必成事必成事事必成。
评析 这是陈毅同志由欧返川书写此 联于家门。“年难过”“事必成”是社会流 行俗语,作者推陈出新,另立新意,表现 了一个革命者直面人生,勇敢、坚毅、乐 观、自信的胸怀和精神。
142.绿水本无愁,因风皱面,
青山原不老,为雪白头。
评析 以对联写景,也可有特别的韵 味。作者将“绿水”“青山”人格化,以“皱 面”喻水波,”用“白头”比雪山,移情于 物,融情于景,具有浓郁的诗情画意。
143.年轻化,知识化,专业化,一代新 人干四化;
漫天春,遍地春,满堂春,万里江 山换新春。
评析 上联重复一个“化”字,生动地展 现了一代年轻的,有知识的,有专业的 “四化”人才,一心一意干“四化”的精神 风貌;下联重复一个“春”字,描画出祖 国的崭新面貌和日新月异的气象,洋溢 着青春焕发的朝气。
144. 去掉衙门习气,事事要为人民作 主;
发扬廉正作风,时时都以公仆自 居。
评析 上下两联,一正一反,意思互相 映衬,批评了“衙门习气”,歌颂了廉正 作风,鲜明而深刻地提倡为人民服务的 “公仆”精神,堪为座右铭。
145.青山有幸埋忠骨
白铁无辜铸佞臣。
评析 此联镌刻在杭州西湖岳飞墓前 的石碑上,上联赞墓中的岳飞,下联贬 跪在墓前的秦桧夫妇铁像。寥寥十数 字,对忠奸是非作了概括的评定。语言 含蓄,爱憎分明,蕴含丰富而深沉。
146. 廿载革命从征,转战大江南北, 剑锋所向,无敌不摧,元戎勋业垂青史;
一叶江南奇冤,铁窗生涯五载, 大节所在,威武不屈,典型示范镌金军。 (1946年贺炳炎追悼叶挺同志的挽 联)
评析 数十字,极其精炼地概括了叶挺 将军光辉而又坎坷的一生。
147. 寿比南山,山不老。老大人,人寿 年丰,丰衣足食,食的珍肴美味,位列三 台,台享荣华富贵,贵客早应该来,来之 是理,理所当然。
福如东海,海阔大。大老人,人面 兽心,心田不好,好一个老杂种,终久不 死,死无葬身茔地,地起未打莫来,来之 后悔,悔之晚矣。
评析 这是给一个地主写的生日寿联。 上联是一个富人所写,描绘了富人对地 主的殷勤献媚,极尽阿谀奉承之能事。 下联是一农人所对,写尽了农民对剥削 者的憎恶心情。上下联相对,鲜明而强 烈地突显出了思想感情上的巨大差异。
148. 三鸟害人:鸦、鸽、鸨;
一群祸国:鹿、獐、螬。
评析 据说这是“五四”运动中,一家花 鸟店用羽毛制作的工艺对联。对联采用 了隐喻形式,用“鹿”“獐”“螬”隐指北洋 军阀政府的三位大臣”陆宗舆”、“章宗 祥”、“曹汝霖”,表达了北京人民对他们 在“巴黎和约”上的丧权辱国行为的极 大愤慨。后来,北洋军阀政府迫于形势, 只好将陆、章、曹免职,拒绝在巴黎合约 上签字,“五四”爱国主义运动取得了伟 大的胜利,这副对联也作为历史的证人 留传至今。
149.生死一知己,存亡两妇人。
评析 这是汉朝大将军韩信墓前祠堂 的一副对联。上联“生死一知己”说韩信 弃项羽改投刘邦后不得重用,是萧何连 夜追赶他回来并极力保举,终被刘邦拜 为大将,后来又是萧何诱韩信于长乐宫 中,被吕后借故处死。下联“存亡两妇 人”指韩信从军前几乎饿死时得漂母救 活,后为另一妇人吕后置于死地,寥寥 十个字,概尽了韩信一生。巧妙用典,涵 义博大丰富。
150. 四水江第一,四时夏第二,老夫 居江夏,谁是第一?谁是第二?
三教儒在先,三才人在后,小子 本儒人,岂敢在先? 岂敢在后?
评析 据说这是梁启超在武昌拜见张 之洞时,二人的应对之作。上联为张之 洞所出,合“江”“夏”为地名,末句重复 一、二句的尾词,巧妙地偷换了词义而 自谓;下联是梁启超所对,合“儒”“人” 为称谓,仿上联依次重复“在先”“在后” 二语,不亢不卑,表现了文人志士的骨 气。
151.五百里滇池,奔来眼底。披襟岸 帻,喜茫茫空阔无边;看东骧神骏,西翥 灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士, 何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就风 鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。 莫孤负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉, 三春杨柳。
数千年往事,注到心头。把酒凌 虚,叹滚滚英雄谁在?想汉习楼船,唐标 铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功, 费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮 雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。 只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁, 一枕清霜。
评析 此联悬挂于昆明滇池大观楼前, 人称“天下第一长联”,为清康熙年间寒 士孙髯翁所作。上联以鲜明的色彩描绘 出一幅大观楼四周美丽景色,下联书写 了云南数千年历史烟云的变幻,揭示出 封建社会必然没落的必然趋势,流露出 作者不尽的喟叹。整首对联思想深刻, 意境开阔,文辞优美,对仗工整,是一联 脍炙人口的杰作。
152. 我别良人去矣,大丈夫何患无 妻,愿他年重订婚姻,莫向新妻谈死妇;
儿依严父悲哉,小孩子终当有 母,倘日后得蒙抚养,须知继母即亲娘。
评析 上联嘱夫,下联嘱子,黄泉末路 之人,不作哀伤悲切之语,而为夫、儿以 后生计谋虑,通篇不著一“情”字,而一 往情深,令人唏嘘。
153. 写鬼,写妖,高人一等;
刺贪,刺虐,入骨三分。
评析 这是郭沫若先生为《聊斋志异》 的作者蒲松龄的一幅彩色画像书写的 对联。“写鬼”、“写妖”总结了《聊斋》的 写作题材;“刺贪”、“刺虐”概括了《聊 斋》的思想内容;“高人一等”、“入骨三 分”则是对《聊斋》艺术成就的高度评 价。寓意深刻,语言精炼,对仗严谨,笔力 苍劲,如今与画像一起同挂于山东淄州 县蒲家庄蒲松龄故居,字与画相得益彰。
155.新年纳余庆,
嘉节号长春。
评析 《宋史·五行志》载:公元934年 至938年间,后蜀国君孟昶在每年春节 前夕,总要令翰林学士们作词,书写桃 符。有一次他亲自在桃符上写下了上述 对联,被人们公认为我国最早的第一副 春联。这里所说的桃符,是一种民族习 俗:过春节时,人们用桃木削成一寸多 宽,七八寸长的木条,写下上天降福、逢 凶化吉之类的吉祥词语,或绘制门神于 上,作“避邪”之用,然后钉在门上。这样 的木条称作“桃符”。“桃符”就是春联的 原始形式。
156.有志者,事竟成,破釜沉舟,百二 秦关终属楚;
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千 越甲可吞吴。
评析 这是蒲松龄在多次赴考落弟后, 决心放弃科举考试而专心著书立说后 在压纸的铜条上刻的自勉联句。上下联 分别暗用项羽破釜沉舟、大破秦兵和越 王勾践卧薪尝胆、灭吴雪耻的故事,表 达了著书立说的宏大志向和坚定决心。 语言铿锵有力,气势撼人。
磨大眼小齿稀稀,可分细分粗。
(《对联集锦》)
评析 这是明代万历年间,湖北天门县 的两个文人,钟惺、谭元春和主持乡试 的学台大人之间所作的对联。上联是学 台大人以秤自比,表明他是个伯乐,有 识才的慧眼;下联是他们二人以石磨自 喻,有人推动,自当为国分忧。比喻巧 妙,颇有情趣。
135.复生,不复生矣!
有为,安有为哉?
(康有为挽谭嗣同)
评析 这是一副构思奇特的嵌字挽联。 内嵌死者谭嗣同(又名复生)和挽者康 有为的名子。谭、康二人均是清末著名 的革新派,戊戌变法失败后,谭嗣同被 清朝反动政府杀害。作者巧妙地运用语 义双关的手法,抒发了对死难者的不胜 悼念之情,惋惜与悲痛,歉疚和自责交 织一起,令人泣下,感人肺腑。
136.苟有恒,何必三更起五更睡;
最无益,只怕一日曝十日寒。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 这是毛泽东同志在湖南第一师 范求学时所作的自勉联。从中可见少年 毛泽东“持之以恒,坚持不懈”的求学精 神和对传统读死书的学习方法的批判。
137.海到无边天作岸,
山登绝顶我为峰。
(林则徐少年时作,摘自《陕西日 报》1990年6月9日)
评析 壮怀激烈,气度不凡,境界高远, 心胸廓大。
138.海水朝朝朝朝朝朝朝落,
浮云长长长长长长长消。
(山海关孟姜女庙门联)
评析 这是一则运用汉字同音假借、同 字异音和四声趣读等手法制作的对联。 上下联各由十字组成,各有七个相同的 字,看似平淡无奇,但是如果按照汉字 四声去读,并加上标点,再读就十分有 趣。其具体读法如下:海水朝(潮音)朝 (招音)朝(招)朝(潮)朝(招)朝(潮)朝 (招)落,浮云长(涨音)长(常音)长(常) 长(涨)长(常)长(涨)长(常)消。如按此 法读完,再站在望夫石上,面对渤海,就 可以看到对联中所描绘的景象:白云悠 悠,忽聚忽散,波涛滚滚,时起时落,令 人流连忘返。
139.饥鸡盗稻童筒打;
暑鼠凉梁客咳惊。
(彭友元等《对联趣话》)
评析 这是一副较成功的异字同音对 联,传说一秀才进京赶考,中途在一小 客栈住宿。在凉亭歇凉,看老板娘带孩 子晒谷。鸡来吃谷,老板娘叫孩子去赶, 小孩子怕太阳晒,顺手将玩耍的竹筒向 鸡砸去。老板娘对秀才说:“我出个对子 你来对,饥鸡盗稻童筒打。”秀才眼睛望 上,苦想了一阵子,忽见凉亭梁上伏着 一只老鼠,张着嘴直喘气,似歇凉,来了 一位客人,一声咳嗽,老鼠吓跑了。秀才 大笑,对道:“暑鼠凉梁客咳惊。”此联融 巧思、妙辞、风韵为一体,给读者一些鉴 赏的情趣。
140.南南北北,文文武武,争争斗斗, 时时砍砍杀杀,搜搜刮刮,看看干干净 净;
户户家家,女女男男,孤孤寡寡, 处处惊惊慌慌,哭哭啼啼,真真惨惨凄 凄。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 这是一副描写旧社会国内动荡 不安形势的对联,采用了叠字形式,上 下联各用十四个重复的音节,极力渲染 烘托出因苛捐杂税,残酷掠夺,战乱不 止,导致妻离子散,家破人亡的社会颓 败图。重叠的音节,给人真切的控诉感, 并加深了对联示意的深度和广度。
141.年难过年难过年年难过,
事必成事必成事事必成。
(李国桢《古今对联集锦》)
评析 这是陈毅同志由欧返川书写此 联于家门。“年难过”“事必成”是社会流 行俗语,作者推陈出新,另立新意,表现 了一个革命者直面人生,勇敢、坚毅、乐 观、自信的胸怀和精神。
142.绿水本无愁,因风皱面,
青山原不老,为雪白头。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 以对联写景,也可有特别的韵 味。作者将“绿水”“青山”人格化,以“皱 面”喻水波,”用“白头”比雪山,移情于 物,融情于景,具有浓郁的诗情画意。
143.年轻化,知识化,专业化,一代新 人干四化;
漫天春,遍地春,满堂春,万里江 山换新春。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 上联重复一个“化”字,生动地展 现了一代年轻的,有知识的,有专业的 “四化”人才,一心一意干“四化”的精神 风貌;下联重复一个“春”字,描画出祖 国的崭新面貌和日新月异的气象,洋溢 着青春焕发的朝气。
144. 去掉衙门习气,事事要为人民作 主;
发扬廉正作风,时时都以公仆自 居。
(彭友元等编《对联趣话》)
评析 上下两联,一正一反,意思互相 映衬,批评了“衙门习气”,歌颂了廉正 作风,鲜明而深刻地提倡为人民服务的 “公仆”精神,堪为座右铭。
145.青山有幸埋忠骨
白铁无辜铸佞臣。
(西湖岳飞墓前对联)
评析 此联镌刻在杭州西湖岳飞墓前 的石碑上,上联赞墓中的岳飞,下联贬 跪在墓前的秦桧夫妇铁像。寥寥十数 字,对忠奸是非作了概括的评定。语言 含蓄,爱憎分明,蕴含丰富而深沉。
146. 廿载革命从征,转战大江南北, 剑锋所向,无敌不摧,元戎勋业垂青史;
一叶江南奇冤,铁窗生涯五载, 大节所在,威武不屈,典型示范镌金军。 (1946年贺炳炎追悼叶挺同志的挽 联)
评析 数十字,极其精炼地概括了叶挺 将军光辉而又坎坷的一生。
147. 寿比南山,山不老。老大人,人寿 年丰,丰衣足食,食的珍肴美味,位列三 台,台享荣华富贵,贵客早应该来,来之 是理,理所当然。
福如东海,海阔大。大老人,人面 兽心,心田不好,好一个老杂种,终久不 死,死无葬身茔地,地起未打莫来,来之 后悔,悔之晚矣。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 这是给一个地主写的生日寿联。 上联是一个富人所写,描绘了富人对地 主的殷勤献媚,极尽阿谀奉承之能事。 下联是一农人所对,写尽了农民对剥削 者的憎恶心情。上下联相对,鲜明而强 烈地突显出了思想感情上的巨大差异。
148. 三鸟害人:鸦、鸽、鸨;
一群祸国:鹿、獐、螬。
(彭友元等编《对联趣话》)
评析 据说这是“五四”运动中,一家花 鸟店用羽毛制作的工艺对联。对联采用 了隐喻形式,用“鹿”“獐”“螬”隐指北洋 军阀政府的三位大臣”陆宗舆”、“章宗 祥”、“曹汝霖”,表达了北京人民对他们 在“巴黎和约”上的丧权辱国行为的极 大愤慨。后来,北洋军阀政府迫于形势, 只好将陆、章、曹免职,拒绝在巴黎合约 上签字,“五四”爱国主义运动取得了伟 大的胜利,这副对联也作为历史的证人 留传至今。
149.生死一知己,存亡两妇人。
(《民间对联故事》)
评析 这是汉朝大将军韩信墓前祠堂 的一副对联。上联“生死一知己”说韩信 弃项羽改投刘邦后不得重用,是萧何连 夜追赶他回来并极力保举,终被刘邦拜 为大将,后来又是萧何诱韩信于长乐宫 中,被吕后借故处死。下联“存亡两妇 人”指韩信从军前几乎饿死时得漂母救 活,后为另一妇人吕后置于死地,寥寥 十个字,概尽了韩信一生。巧妙用典,涵 义博大丰富。
150. 四水江第一,四时夏第二,老夫 居江夏,谁是第一?谁是第二?
三教儒在先,三才人在后,小子 本儒人,岂敢在先? 岂敢在后?
(吴伯威《基础写作教程》)
评析 据说这是梁启超在武昌拜见张 之洞时,二人的应对之作。上联为张之 洞所出,合“江”“夏”为地名,末句重复 一、二句的尾词,巧妙地偷换了词义而 自谓;下联是梁启超所对,合“儒”“人” 为称谓,仿上联依次重复“在先”“在后” 二语,不亢不卑,表现了文人志士的骨 气。
151.五百里滇池,奔来眼底。披襟岸 帻,喜茫茫空阔无边;看东骧神骏,西翥 灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。高人韵士, 何妨选胜登临,趁蟹屿螺洲,梳裹就风 鬟雾鬓;更苹天苇地,点缀些翠羽丹霞。 莫孤负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉, 三春杨柳。
数千年往事,注到心头。把酒凌 虚,叹滚滚英雄谁在?想汉习楼船,唐标 铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。伟烈丰功, 费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮 雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。 只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁, 一枕清霜。
(孙髯翁题昆明大观楼)
评析 此联悬挂于昆明滇池大观楼前, 人称“天下第一长联”,为清康熙年间寒 士孙髯翁所作。上联以鲜明的色彩描绘 出一幅大观楼四周美丽景色,下联书写 了云南数千年历史烟云的变幻,揭示出 封建社会必然没落的必然趋势,流露出 作者不尽的喟叹。整首对联思想深刻, 意境开阔,文辞优美,对仗工整,是一联 脍炙人口的杰作。
152. 我别良人去矣,大丈夫何患无 妻,愿他年重订婚姻,莫向新妻谈死妇;
儿依严父悲哉,小孩子终当有 母,倘日后得蒙抚养,须知继母即亲娘。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 上联嘱夫,下联嘱子,黄泉末路 之人,不作哀伤悲切之语,而为夫、儿以 后生计谋虑,通篇不著一“情”字,而一 往情深,令人唏嘘。
153. 写鬼,写妖,高人一等;
刺贪,刺虐,入骨三分。
(郭沫若为蒲松龄彩色画像题辞)
评析 这是郭沫若先生为《聊斋志异》 的作者蒲松龄的一幅彩色画像书写的 对联。“写鬼”、“写妖”总结了《聊斋》的 写作题材;“刺贪”、“刺虐”概括了《聊 斋》的思想内容;“高人一等”、“入骨三 分”则是对《聊斋》艺术成就的高度评 价。寓意深刻,语言精炼,对仗严谨,笔力 苍劲,如今与画像一起同挂于山东淄州 县蒲家庄蒲松龄故居,字与画相得益彰。
155.新年纳余庆,
嘉节号长春。
(后蜀·孟昶)
评析 《宋史·五行志》载:公元934年 至938年间,后蜀国君孟昶在每年春节 前夕,总要令翰林学士们作词,书写桃 符。有一次他亲自在桃符上写下了上述 对联,被人们公认为我国最早的第一副 春联。这里所说的桃符,是一种民族习 俗:过春节时,人们用桃木削成一寸多 宽,七八寸长的木条,写下上天降福、逢 凶化吉之类的吉祥词语,或绘制门神于 上,作“避邪”之用,然后钉在门上。这样 的木条称作“桃符”。“桃符”就是春联的 原始形式。
156.有志者,事竟成,破釜沉舟,百二 秦关终属楚;
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千 越甲可吞吴。
(李国祯《古今对联集锦》)
评析 这是蒲松龄在多次赴考落弟后, 决心放弃科举考试而专心著书立说后 在压纸的铜条上刻的自勉联句。上下联 分别暗用项羽破釜沉舟、大破秦兵和越 王勾践卧薪尝胆、灭吴雪耻的故事,表 达了著书立说的宏大志向和坚定决心。 语言铿锵有力,气势撼人。