孟浩然《宿建德江》描绘画面点评与全诗深度赏析

2018-05-10 可可诗词网-文章 https://www.kekeshici.com

《宿建德江》

.[唐].孟浩然.

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

·注释

①建德江：今属浙江。指新安江流经浙江省建德县的一段。

②烟渚(zhu)：水气笼罩的小洲。渚，水中小块陆地。

③客：旅居在外的人，这里指诗人自己。

·翻译

我的小舟

泊在烟气弥漫的沙洲，

日色将暮

游子平添几分新愁。

茫茫的旷野，

天空似乎垂首

与远树接头

，空灵的江水，

明月倒映在波面

与人近得可以言谈握手。

·导读入境

此诗写于孟浩然漫游江淮吴越之际。诗人前半生闭门苦读，四十岁才到长安求仕。求仕失意后，他孑然一身，漫游于江淮吴越。

日落黄昏，诗人乘的船缓缓移动，停泊在被水气笼罩的小洲边。在这禽鸟归巢人返家的暮色中，客居在外的诗人乡愁之上又添新的乡愁。放眼远眺，旷野茫茫，天幕低垂，远处的天空简直比树还低。低头俯视，江水如镜，一轮明月近在身边，垂手可触。天地间似乎只有这轮孤月亲近自己，诗人凄凉孤独的心似乎得到了些微慰藉……。

·赏析

全诗仅寥寥数语，抒写了诗人求仕失意后浓重且绵绵不绝的压抑、孤寂的羁旅之愁。

首句“移舟泊烟渚”中一“移”字，不仅把泊船靠岸时的缓慢情景表现了出来，还可见诗人长时间漫游后的疲惫、懒散。一个“烟”字又为这疲惫懒散凭添了一层朦胧迷茫。第二句中的“暮”字又把这层朦胧与迷茫涂抹得更加浓重了，于是很自然地引起一缕“愁”来。而这个愁却是新添的，可见诗人的愁真多呀!

那么诗人愁什么呢? 本诗接下去转入了景物描写。虽不直言愁滋味，却让人感受到空旷中的孤寂、压抑，清江明月中的无奈与无助，与李煜的“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”有异曲同工之妙，而比李词更加蕴藉含蓄。

第三句中，一个“旷”字让人感受到原野的空廓，诗人独处其间，多么孤寂呀! 一个“低”字又写出了天穹低垂如盖，诗人立足其间，又是多么压抑呀! 我们仿佛看到诗人怀着满腔忧愁，在这空旷、沉寂的天宇间追索;而“江清月近人”的“近”字不仅拉近了诗人与明月的距离，更拉近了人与月的关系，诗人的孤寂因明月的陪伴似乎也得到莫大的慰藉，诗至此收笔。

然而，言虽尽，意未终。试想诗人面对如镜中花般可望而不可即的水中月，其内心如何呢?是快慰，还是忧愁?也许一阵风就会使诗人的快慰破碎，也许一片云会让诗人的快慰消失得无影无踪，那么诗人当然会陷入更深更浓重的新愁之中。孟浩然这首小诗风韵自然，含蓄有味，令人咀嚼忘食，情景相生的手法自然功不可没，词语的锤炼更使之浑然天成。

·思考题

1.你认为诗中哪些词语富于表现力?

2.《诗经·君子于役》中，写一位妇女每当夕阳西下，鸡已入巢，牛羊归栏时，就思念在外服役的丈夫。比较《君子于役》和《宿建德江》两首诗，在表现愁思时有何不同?

附：君子于役(选第一段)

君子于役，不知其期，曷至哉? 鸡栖于埘，日之夕矣，牛羊下来，君子于役，如之何勿思?