《过故人庄》

.[唐].孟浩然.

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

 

 

【背景】

 

这首田园诗，以简洁洗炼的笔触，如话家常一般，叙述到田庄由往访至定约相别的经过，描述所见的村舍自然景色，故人的殷勤情意，淳朴悠闲的田园生活;表现了恬静优美的农村风光，纯朴的生活方式和淳厚的民情。诗写得平淡自然，仿佛随手拈来，并无锤炼痕迹，但又淡中有味，深有韵致。诗是律体，声韵严整，对偶工整，但又自然流畅，有浑然天成的艺术美，显示了孟诗恬静淡远的艺术风格。盛唐山水田园诗派的创作，不以如实地再现农村生活的社会现实为题材，而是描述田园生活的恬静和朴实，用以与官场和城市的污浊、喧闹相对照，寄托诗人淡泊名利的情怀。

 

 

【注释】 ①过：访问，拜访。庄： 田庄。②具：备。鸡黍：《论语·微子》：“丈人止子路宿，杀鸡为黍而食之。”黍：黄米。③轩：窗。面：向。场圃：打谷的场地和菜园。④重阳日：旧历九月九日。古人有重阳赏菊的习俗。

 

【诗大意】 老朋友准备好了鸡和小米饭，邀请我到他的庄园去做客。绿树环抱小村，青山斜欹郭外。打开轩窗，面对谷场和菜圃，开怀畅饮，闲话桑麻之农事。等到重阳佳节，我还要来这里饮酒赏菊。

 

 

【评】

诗写田家饮酒作客，写得就如田家一般地自然、平淡、真诚、毫无作态，也无丝毫修饰。“绿树村边合，青山郭外斜”的远近环境，与“开轩面场圃，把酒话桑麻”的田园气息、氛围，都令人真如在田舍农家饮酒作客一般。而结句以真挚、不客套的话语为结，更将人如画面中进一步进入到实境中，其中“就”字尤为点睛之笔，不待邀而自“就”，客人之豪爽，与主人之愉悦，欢声笑语，几溢于画面之外。杨慎曾云：刻本曾脱一“就”字，有拟补者，或作“醉”，或作“赏”，或作“泛”，或作“对”，皆不同，后得善本是“就”字，乃知其妙”(《升庵诗话》卷六)。

 

 

【鉴赏】

 

     孟浩然在田园诗的创作上有意学陶(渊明)，本篇最有代表性。 诗写田家留饮时宾主之间的深厚情谊，对仗工稳而不纤巧，写景浑 成而不刻画，作律诗而知取法古体，学古人而有变化。“开轩面场 圃，把酒话桑麻”不仅口吻似陶，而且能借陶的口吻抒发此时此境 的坦荡襟怀。因此，陶之后，田园诗创作上成就最高者当推孟 浩然。

 

    诗作的确切时间待考。但从诗中那欢快的情绪看，似乎是诗 人平淡了隐与仕的矛盾心理之后的晚年。题为“过”，诗作却未说 “过”，先叙“邀”;既说“至”，却叙“望”;离庄之际，还留后约。结构 纯任自然，语言近似农家话，但气息浓厚，韵味十足，达到了苏东坡 所称的“外枯而中膏，似淡而实美”的境界。诗的起句十分平淡。 农家老朋友准备了一席丰盛的饭食，是农家自产自备的鸡黍，邀我 赏光。主邀客至，毫无客套。笔调的平淡，相处的随便，造成了一 种随和的氛围，从中不难窥见宾主之间友情的纯朴和可爱。这种 友情紧接着又在幽美的环境和醇醲的美酒当中升华。故人住在郁 郁葱葱树木环抱的群山村中。近绿远青，低美高俊，相映生辉。在 这幽静美丽的环境中，诗人和故人开怀畅饮，面对窗外的场圃，闲 话桑麻，情真意切，宛如当年陶公“相见无杂言，但道桑麻长”(《归 田园居·其二》)情景的再现。临窗把酒，远眺青山绿树，近看一派 丰收景象。稻蔬的甘美，泥土的芳香，劳动的欢乐仿佛一齐从窗外 扑来，这不正是人间的世外桃源和诗人所追求和滞留的居处吗? 至此，一幅恬静的农家乐画卷已经全部展开： 绿树、青山、场圃、鸡 黍、桑麻和谐地融为一体，巧夺天工。身居此境，诗人一扫“多病故 人疏”(《岁暮归南山》)的哀叹和“当路谁相假，知音世所稀”(《留别 王侍御维》)的感慨，不再有世态炎凉的苦闷。自然的美，农家的 乐，故人的情，使诗人隐与仕的心理得到了平衡。正因为田家有享 不尽的欢乐，所以诗人对一“过故人庄”还不满足，又以九九重阳为 期，再来“故人庄”饮酒赏菊。结句的“就”与首句的“邀”遥相呼应， 把这次饮酒交谈的愉快心情一笔表透。

 

      闻一多说：“隐居本是那时代普遍的倾向，但在旁人仅仅是一 个愿望，至多也只是暂时的调剂，或过期的赔偿，在孟浩然却是一 个完完整整的事实。”(《闻一多全集》第三卷32页)透过这首诗，我 们窥视到了这个“完完整整的事实”的一斑。