秋浦歌十七首·其五
诗词简介： 此首纪秋浦一带风物。白猿是一种珍稀动物，诗人对其特性、活动场面作了生动的描绘，形象鲜明，活泼可爱，尤其是“牵引条上儿，饮弄水中月”二句，摄取了一个特写镜头，饶有情趣。
- 原文
- 拼音
- 繁体
- 《秋浦歌十七首·其五》.[唐].李白.秋浦多白猿，超腾若飞雪。牵引条上儿，饮弄水中月。
- 《 qiū pǔ ɡē shí qī shǒu · qí wǔ 》《 秋 浦 歌 十 七 首 · 其 五 》.[ tánɡ ]. lǐ bái..[ 唐 ]. 李 白 .qiū pǔ duō bái yuán ， chāo ténɡ ruò fēi xuě 。秋 浦 多 白 猿 ， 超 腾 若 飞 雪 。qiān yǐn tiáo shànɡ ér ， yǐn nònɡ shuǐ zhōnɡ yuè 。牵 引 条 上 儿 ， 饮 弄 水 中 月 。
- 《秋浦歌十七首·其五》.[唐].李白.秋浦多白猿，超騰若飛雪。牽引條上兒，飲弄水中月。
- 译文
- 注释
- 诗评
- 秋涌河畔的树丛中多产白猿，其跳跃飞腾如一团白雪。它们在树枝上牵引着儿女，在玩水中厉月的游戏。
- 注： 秋浦，唐时县名，在今安徽贵池县，西南有秋浦湖。超腾， 指白猿追逐跳跃。弄，戏弄、玩耍。
1、超腾： 追逐跳跃。若飞雪： 形容白猿动作轻捷。
2、条上儿：树枝 上的小猿。
- 赏析一
- 赏析二
- 赏析三
- 秋浦一带 的山林中，有许多猿猴，毛色洁白。蹿蹦跳跃，动作轻盈、敏捷，远远 看去，好似雪花在飞舞。成群的小白猿在枝条上摇荡攀援，嬉戏玩耍。 夜间，经常到湖边饮水弄月，十分可爱。诗句采用民歌的形式，运用白 描的手法，生动而形象地描绘出白猿天资好动的生活习性。
诗前两句“秋浦多白猿，超腾若飞雪”说明了地点和描写的对象，并塑造出白猿欢乐嬉戏的群像；后两句“牵引条上儿，饮弄水中月”，则是对白猿母子戏月的特写，把白猿的动态写得活灵活现。
