宫词
诗词简介:这是一首宫怨诗,细致地写出了宫女幽怨、寂寞、凄清的生活和忧谗畏祸的心态。
首句以景入诗,“花时闭院门”,闭什么?无非关住春色、锁住春心,对此胜景如此封闭环境,怎能不能不令人产生“寂寂”之感,此处景物描写暗寄幽怨之春,也更衬出幽怨、哀苦。这还怕不够,又写出“美人相并”来衬托,同时也引也下文铺垫。
后二句为美人心态描写。三句紧承上文而来,既是两人便可谈话,而且是含情诉说宫中哀怨之情而并非隐秘。第四句斗转而至,欲言而又“不敢说”,吊人胃口而又令人同情。诗到此处戛然而止,留下大段空白,给人想象余地。
留空是本诗特色。诗人只用映衬手法层层描写,步步推进给我们营造了一个怨旷的凄婉之情之后,悄然退出;不由让人联想,这里又是一个罗网密布的恐怖世界。再加上作者殊于别人“一女凄恻”的写法,使得这首诗相当巧妙、特别。
- 原文
- 拼音
- 繁体
- 《宫词》.[唐].朱庆馀.寂寂花时闭院门,美人相并立琼轩。含情欲说宫中事,鹦鹉前头不敢言。
- 《 ɡōnɡ cí 》《 宫 词 》.[ tánɡ ]. zhū qìnɡ yú..[ 唐 ]. 朱 庆 馀.jì jì huā shí bì yuàn mén , měi rén xiānɡ bìnɡ lì qiónɡ xuān 。寂 寂 花 时 闭 院 门 , 美 人 相 并 立 琼 轩 。hán qínɡ yù shuō ɡōnɡ zhōnɡ shì , yīnɡ wǔ qián tou bù ɡǎn yán 。含 情 欲 说 宫 中 事 , 鹦 鹉 前 头 不 敢 言 。
- 《宮詞》.[唐].朱慶馀.寂寂花時閉院門,美人相并立瓊軒。含情欲說宮中事,鸚鵡前頭不敢言。
- 译文
- 注释
- 诗评
- 百花盛开,宫院却寂寂地紧闭大门;俏丽宫女,相依相并伫立廊下赏春。满怀幽情,都想谈谈宫中忧愁的事,鹦鹉面前,谁也不敢吐露自己苦闷。
- ①琼轩:精美的长廊。轩,指长廊。 ②鹦鹉句:因怕鹦鹉学舌,所以不敢说话。
- 赏析一
- 赏析二
- 赏析三
- 封建社会的皇帝为了个人的享乐,常选大量的美女入宫。许多入选的良 家少女,一入深宫即失去了人身自由,不能婚配,亦不能与家人相聚,在孤 独、寂寞与恐惧中消磨了青春和生命。所以宫女们的不幸命运,便成为有正 义感的诗人所关注的热点。唐诗有一批是反映这方面的作品,即所谓“宫怨 诗”。在众多的宫怨诗中,这首诗从一个新的角度揭示出宫女们在平时生活 中,畏祸慎言的恐惧心态,大异于那些常见的悲年叹月、嫉宠恨谗的同类作 品。花时,本来是踏青游春的热闹季节。“花时”而“闭院门”,自非正 常;“花时”而“寂寞”,更不谐调。反差强烈,气氛凄清,一语点出宫女 们所生活的幽闭环境,暗示出这是一个虽春而无春的严酷地方。“美人相并立琼轩”。就在这寂寞的春光里,两位年轻漂亮的女主角同 时登场,相依相偎地并立在华丽的长廊中。诗人在此特意为两个同病相怜的 女伴安排了一个很好的互吐衷曲的场所与机会。她们此刻可以畅所欲言地倾 吐一下各自的心底话了。“含情欲说宫中事”,她们果然也有“欲说” 的要求。“宫中” 何 “事”?作者虽未点破,但从“含情欲说”的情态来看,可约略猜到这“宫 中事”可能与她们自身有关,不一定是说闲话解闷。现在有了“寂寞”无人的条件,有了“闭院门”的环境,有了 “相并 立”的机会,又有了“欲说”的要求,万事俱备,只欠东风,第四句该是 顺理成章地揭破这“宫中事”的谜底了。可是出人意料,“鹦鹉前头不敢 言”。费了很大周折,最终是个“不敢言”! 这“不敢言”的谜底虽难臆测, 但“不敢言”的原因却很分明,不是事关隐秘,羞于出口; 不是情属微妙, 难于言传;而是“鹦鹉前头”,有所畏忌。鹦鹉虽不能告密,但须防它会 学舌。透过这幅无声的画面,人们不仅看到了森严的宫禁对宫女的窒息,更 体会到了诗人对她们所倾注的人道主义的同情。诗的巧妙处就在于,用三句诗层层蓄势,只等人物开口,水到渠成。但关 键的一句,却异军突起,诗人以意外之笔改变了常规的思路,让人物之口戛 然止于欲说未说之际。“此时无声胜有声”,封建的淫威,宫女的惨境,都 在这不言之中揭示出来。这种欲擒故纵的结构方式,极尽含蓄吞吐之能事, 它的弦外之音,给人留下了强烈的回肠荡气、浮想联翩的艺术效应。
今日推荐