奥尔弗斯 [奥地利]里尔克
只有谁在阴影内 也曾奏起琴声， 他才能以感应 传送无穷的赞美。 只有谁曾伴着死者 尝过他们的罂粟， 那最微......
威尼斯日出 [奥地利]茨威格
晨钟响起了。——所有的河道 刚闪着颤巍......
孤独者的秋天 [奥地利]特拉克尔
黑暗的秋天带着果实和丰收来临， 美丽的夏日还闪着枯黄的光。 一丝纯蓝绽出废弃的小屋; 鸟儿的飞翔因古老的......
辉煌的秋天 [奥地利]特拉克尔
一年就这样以金色的葡萄 和园中果实有力地结束。 四周的森林奇妙地缄默， 它们乃是孤独者的伴侣。 这时农夫......
我做了一桩好事 [奥地利]韦尔弗
心啊，快活吧! 我做了一桩好事。 如今我不再孤独。 救活了一个人， 一个人被救活， 他的眼中噙着眼泪， 他......
致读者 [奥地利]韦尔弗
我唯一的愿望乃是，哦，世人，跟你们结成亲戚! 不管你是黑人、杂技演员、或是还躺在妈妈怀里的孩子， 不管......
死亡赋格 [奥地利]策兰
清晨的黑牛奶我们傍晚喝 我们中午早上喝我们夜里喝 我们喝呀喝 我们在空中掘墓躺着挺宽敞 那房子里的人他玩......
献给太阳 [奥地利]巴赫曼
她比引人注目的月亮和它的高贵的光更美， 她比著名的夜晚勋章——星辰更美， 她比像火焰一样出现的彗星更美......
给旁遮普农民 [巴基斯坦]伊克巴尔
你的生存——是什么呢，讲吧!什么是它的秘密? 辗转在沙尘里面是你的成千年的历史! 而在那深深的沙尘里哟，......
神和人 [巴基斯坦]伊克巴尔
神 我创造了世界，从同一片泥土和水， 你建立了鞑靼、努比亚和伊朗， 我从尘土里提炼出纯净的铁沙。 你制造......
我找到了她 [巴勒斯坦]图甘
在晴朗美好的一天，我找到了她 在长久的失落之后，我找到了她 那是郁郁葱葱的新土 丰腴滋润，花团锦簇 我找......
巴勒斯坦的情人 [巴勒斯坦]达尔维西
你的眼睛是插在心头的蒺藜 刺痛了我……我把它崇拜 我为它挡住大风 在夜晚和痛苦后面把它遮掩……把它遮掩......
夜 [巴西]梅雷莱斯
泥土的湿润潮意， 水洗石块的气息， ——时间的不稳定时间! 山坡侧面的阴影， 寒冷而赤裸，一无所有。 脚底......
咏叹调 [巴西]梅雷莱斯
在深沉的夜 让我生存 仿佛疯子于云端 仿佛盲人于花丛。 在深沉的夜 让我哭泣 于盘绕的河上。 在深沉的夜 让......
海滩上的安慰 [巴西]德鲁蒙德·德·安德拉德
不要哭泣，也不要伤心…… 虽然，少年的时光已经逝去， 青春的年华已经远离， 但是，生命还留在身边。 虽然......
