地下铁道 [德国]贝恩
温和的阵雨。花晨。从林中飘来， 就像从温暖的皮肤里散出一样。 一片红色飞来。大量的血上升。 穿过一切的......
五月的季风 [智利]聂鲁达
季节的风，绿色的风， 运载着空间，善解不幸， 卷走那阴郁的皮制大旗， 一种自负的东西，像施舍的钱币： 这......
二十首情诗和一支绝望的歌(选二首) [智利]聂鲁达
6 我记得你去秋的神情， 你戴着灰贝雷帽，心绪平静。 黄昏的火苗在你眼中闪耀， 树叶在你心灵的水面飘落。 ......
雨 [智利]维多夫罗
暴雨之下一片暗淡 房子 泊在空泛的海面 在那水柱之中 一个小巢孤苦伶丁 我躲藏其中 也许我是破碎的星辰 或......
水镜 [智利]维多夫罗
我的镜子，化作小溪 远离我的房间，沿着黑色流去。 我的镜子，比宇宙更深 所有的天鹅都在那里沉浸。 一个碧......
羞怯 [智利]米斯特拉尔
如果你看我，我就变得美丽 仿佛小草披上降下的露珠; 河水退去时，高高的芦苇 不再认得我焕发容光的颜面。 ......
母亲的诗(节选) [智利]米斯特拉尔
被吻 我被吻之后成了另一个人：由于同我脉搏合拍的脉搏，以及从我气息里察觉的气息，我成了另一个人。如今......
晌午 [越南]素友
炎夏的晌午风中带着浓烈的焦土味， 一个远方客人在急忙赶路。 嘴里不停地吹着口哨， 脚步发出轻快的节奏。 ......
成熟 [越南]辉瑾
秋天降临大地， 硕大的果子散发出扑鼻芳香， 稀疏的树枝上充满了热呼呼的胶液， 秋风催促稻子快快成熟， 叶......
匆匆 [越南]春妙
每个清晨，欢乐总是轻叩我的房门， 令寒冷的一月也香甜如吻： 我欢欣不已，却又心急如焚， 我不会等到酷暑......
怀念森林——动物园中一只老虎的话 [越南]世旅
我在铁笼里啃啮着心头的仇恨， 空望着那流逝去的光阴。 我横眉冷对这傲慢、愚蠢的人群， 他们嘲弄了我——......
思绪之狐 [英国]休斯
我想象这夜半时分的森林： 还有什么东西是活着的， 除了那钟表的寂寞 和我手指在上面移动的这张空白纸。 透......
风 [英国]休斯
整整一夜，这所房子远远地漂浮海上， 树木在黑暗中崩裂，群山在轰轰作响， 风大步踏过窗子下面的田野， 推......
降灵节婚礼① [英国]拉金
那个降灵节，我走得晚， 直到一个晴朗的 星期六下午一点二十分， 我那大半空着的火车才开动。 车窗全关着，......
通过绿色的茎管催动花朵的力 [英国]狄兰·托马斯
通过绿色的茎管催动花朵的力 也催动我绿色的年华;使树根枯死的力 也是我的毁灭者。 我也无言可告佝偻的玫瑰......
