放山行话,是东北放山、采集行的一种“职业”语言。其中的许多语句和称谓,如“把头”“端锅”的,“喊山”“叫棍”和对人参的一种称谓的别名,至今还在使用着。是研究东北行业的经济、历史、文化的重要组成部分。如:
        把头——放山行领头人,也叫头棍。
        边棍——把头的副手。
        腰棍——放山行里的一般伙计。
        端锅的——留在窝棚里做饭的人,每当放山,他要背着吊锅,饭勺子等炊具。
        索拨棍——放山用的工具。一根三尺左右长的小棍,用来在草中拨动,寻找人参。也有叫“索宝棍”,的。
        参筐子——上山的用具筐,往往由初把或腰棍背着,里边装着镰刀、绳子、小米、成盐、苏油、狍子皮、油布等生活用具。
        参兜子——专装挖参用具,由腰棍背着,里边装鹿骨签子,快当绳子、剪子、刀子等。
        看山景——指把头要会观察山川地貌,一般认为树头新,草头绿,土相结实,为产人参的征兆。
        压子——(qiahg),进山后搭的住处,是用树枝架成马架样,用草和树皮苫上,是一种简便的山民用房子。往往选在背风向阳之地。
        立老爷府——搭山神庙,也叫老把头庙,就是用三块石头立的,也有用树皮搭的。
        山蜡——松树明子为山蜡烛,专门点燃代替蜡供奉老把头。
        草香——青草棍,以此代香,供奉祭典时使用。排棍儿——就是放山时的队形,有两种排法,一字形和扇子形。
        一字排——横着彼此相隔一棍远。
        扇子面——彼此相隔二三百步远。
        升纸码——给老把头烧纸。
        开山——祭奠老把头的一系列活动,叩头,许愿等等。
        收供——这是端锅的一种仪式。早晨起来,端锅的在庙前摆四片树叶,每片叶上放一点小米饭,晚上看是否少了。如少了,就是老把头“收供”了,就吉祥。
        开山钥匙——指人参二甲子。据说只要发现二甲子,就能找到大参。
        山花子——最小的人参苗。
        巴掌子——刚开叶的人参。
        二甲子——长了五年后的巴掌子参。
        灯台子——长了五六年后的参。
        四品叶——长了几年后的灯台子人参籽下有四匹叶。
        五品叶——人参籽下有五匹叶。
        六品叶——人参籽下有六匹叶,它再转胎就是二甲子顶籽。
        喊山——发现人参时发出的信号,往往是直接喊“人参!”。
        接山——听到喊后,把头接问,“几品叶”?这时喊山人要告诉几品叶。
        喊炸山——不是人参喊成了人参,据说这十分不吉祥。
        叫棍儿——用索拨棍敲树,在林子中的规矩。一般不许说话,随便说话会被“麻达鬼”接去。
        快当——指“吉利”二字;在山里人见面都说这句话。
        快当绳——发现人参后拴人参用的,一根红绳,两边拴大钱。
        抬宝——挖棒槌。
        打蚊烟——给把头烧草熏蚊子。
        打参包子——挖出的人参,用红松或桦树皮包好,叫打参包子。
        破皮儿——挖参前第一下子起草皮的仪式,要先拜山神爷。
        砍兆头——在发现人参旁的大树上做记号。兆头是二尺长一尺宽的一块去皮树茬左边刻的道是挖参人数,右边刻的道是人参品级。
        辍根儿——不挖了,下山。
        板凳——树墩。
        麻达山——迷路。
        拿不回去——走不回去了。
        拿火堆——点火堆。
        拿饭——吃饭。
        香瓜地——石砬子。
        苇帘头——草帽。
        老虎——山神爷。
        长虫——练子、钱串子。
        蜈蚣——草鞋。
        单撮——一个人放山。
        开眼——发现人参。
        压趟子——放山找参。
        拿火——抽烟。
        拿堆——休息。
        拿觉——睡觉。
        拿房子——搬家,换地方。
        拉露水钱——给把头的赏钱,平常一般人称放山人所得也这么说。
        翻趟子——漏了人参往回找。
        叫棍——挖参人寻找同伴。
        跨海参——颈上结籽、颈上再长出一个小挺,叫“官棒槌”据说那颈上的小挺指哪哪有人参。
        大瓜籽——松树籽儿。
        山茶——五味子。
        背大叶——挖人参。
        全参——长的和人一样的参,有胳膊有眼睛,有鼻子有嘴。
        小白孩——背阴坡出的参。
        打拐子——往山里走,做记号,把路旁的小树枝折断一块,回来好按着这个走。
        插花——扯快当绳。
        见见人——指人参被人踩了。
        给兆头洗脸——用松明子烧烤兆头。
        紧紧棍——往一块靠靠。
        起货——挖参,也叫抬参。
        开称——参房子开始收购。
        立起来——不让人插伙。
        放红榔头市——六月份放山。
        放芽草市——四月份放山。
        放青草市——五月份放山。
        放菲芽花市——七月份放山。