当代世界建筑思潮
当代世界建筑潮流似乎可分两方面来谈。一是理论方面,二是技术方面。
在建筑理论方面,现代主义的理论和实践仍是主要倾向。但年青一代的建筑思想一贯活跃,他们不断在探索适应新时代需要的新东西。从六十年代中期出现的后期现代派,具有很大的吸引力,深刻地影响着世界建筑潮流。
后期现代派的主要论点,是认为今日建筑既十分复杂,又十分矛盾。认为现代派所追求的简明、单一、纯粹的建筑手法,难以满足现代生活多样化的要求。主张兼容并蓄,无论古今中外,凡能满足现实需要的一切都要。不怕混杂,不怕不纯,即所谓黑猫也要,白猫也要的灰猫派。方法是到历史中去找灵感(故又称历史主义派); 把今日民间下等酒肆和蹩脚戏院(即不是建筑师设计的建筑) 当作样板; 从西红柿罐头广告画作题材的流行艺术 (Pop Am) 中寻求启示。他们追求建筑的刺激性和有视觉快感的外貌。提出重叠、折射、对位、片断、导向、调整矛盾、矛盾并存等一系列构图方法。这些手法大都不入史册,不见经传,但确实存在于人们周围,在现实生活中俯拾皆是。这就是第三代的建筑思潮的主要特点。
这种思潮普遍受到老一辈建筑师的谴责。例如在美国建筑师学会授予贝聿铭一九七九年度金奖的大会上,就有前金奖获得者贝鲁斯切(Belluschi),指责后期现代派不顾社会、技术和道义的约束,盲目追求美观。贝聿铭也认为后期现代派脱离现实生活,没有群众基础,不遵守客观规律,是根据个人怪想制定的虚假理论。尽管如此,后期现代派却受到年青一代的热烈维护,在当代建筑潮流中掀起不小的风浪。例如后期现代派主张到历史中去找设计资料,又提出“我们不能不懂历史”的口号,因而勾起了复古思想的抬头,保护古建筑的思想也不断滋长。加上近年来旅游事业兴旺发达,古建筑保护的浪潮大为高涨,促进了建筑考古学的发展。建筑教育开始重新设置建筑考古学的课程和创办保护古建筑的系科,培养了大批古建筑保护专家。
值得深思的是,“我们不能不懂历史”这个口号,却是出于对现代派建筑五体投地并为它戴上“国际式”这一 “桂冠”的美国建筑师菲利普·约翰逊之口! 他身体力行,设计了折衷主义的美国电报电话公司大楼和西班牙式的迈阿密新市府文化中心,摇身一变又成为当代后期现代派的发言人、颂扬者和建筑师了。但是,当一九七九年美国建筑师年会上,有人谴责他所大事宣扬的后期现代主义是历史性分水岭这一说法,是不受社会、技术、道义约束,把美观作为唯一追求的目标而表示痛恨时,他又声称自己 “不是后期现代派,而是和到会者一样的现代派”。自不待说,约翰逊本人是个蝴蝶派。同时也说明,建筑艺术不幸常常成为任人雕刻的大理石!
技术方面,主要是在建筑中节约能源的问题。自从中东实行石油禁运以来,世界经济特别是西方经济受到很大的影响。对建筑有直接影响的是减少能源消耗。当代世界建筑潮流在技术方面的表现就是普遍研究太阳能在建筑中的利用,以代替或节省石油的消耗。美国、西欧、印度、非洲国家都拨巨款研究太阳能的利用。近年来太阳能研究捷报频传,很有可能,在最近的将来建筑中的用电、取暖、制冷全部用太阳能代替石油。如果真是如此,建筑的面貌将起革命性的变化。即使最简单的被动式(大片玻璃朝向太阳) 太阳能房屋,面貌也与一般传统建筑迥异。如果采用主动式 (有吸热器装置) 的太阳能房屋,与一般建筑就更加不同了。到那时,要谈建筑的传统和风格就会感到十分困难。
在节省能源的浪潮中,建筑设计中也掀起了有 “能源意识”的设计手法。紧凑成团的平面形式,自然通风采光的平面布置愈来愈多。人工采光通风浪费能源的内部房间大量减少。回收灯光散发的热能,以至人们的体温,以节省能源消耗的技术措施也日见普遍。建筑师被要求具有节省能源的知识,建筑学校也普遍开设有关能源的课程。
建筑技术的发展潮流,越来越多地借助于汽车制造业和飞机制造业,有些创造性的建筑技术可以一直追溯到宇宙空间飞行技术中去。这种技术发展对建筑的传统和风格是格格不入的。砖、木、灰、砂、石产生一种建筑形式,钢铁、混凝土、玻璃产生另一种建筑形式。随着技术与材料的发展日益借助于汽车、飞机以至火箭制造的技术,建筑将走向“五金化”,建筑的面貌将远非昔比。现在我们还处在砖、木、灰、砂、石的时代,尚有传统、风格可谈。到进入钢铁、混凝土、玻璃的时代,要谈传统和风格就比较困难了。如果建筑走向“五金化”,传统和风格将无从谈起。这个问题,从建筑的发展观点向前看,而不是向后看,也许可以得到一点启示吧!
在建筑理论方面,现代主义的理论和实践仍是主要倾向。但年青一代的建筑思想一贯活跃,他们不断在探索适应新时代需要的新东西。从六十年代中期出现的后期现代派,具有很大的吸引力,深刻地影响着世界建筑潮流。
后期现代派的主要论点,是认为今日建筑既十分复杂,又十分矛盾。认为现代派所追求的简明、单一、纯粹的建筑手法,难以满足现代生活多样化的要求。主张兼容并蓄,无论古今中外,凡能满足现实需要的一切都要。不怕混杂,不怕不纯,即所谓黑猫也要,白猫也要的灰猫派。方法是到历史中去找灵感(故又称历史主义派); 把今日民间下等酒肆和蹩脚戏院(即不是建筑师设计的建筑) 当作样板; 从西红柿罐头广告画作题材的流行艺术 (Pop Am) 中寻求启示。他们追求建筑的刺激性和有视觉快感的外貌。提出重叠、折射、对位、片断、导向、调整矛盾、矛盾并存等一系列构图方法。这些手法大都不入史册,不见经传,但确实存在于人们周围,在现实生活中俯拾皆是。这就是第三代的建筑思潮的主要特点。
这种思潮普遍受到老一辈建筑师的谴责。例如在美国建筑师学会授予贝聿铭一九七九年度金奖的大会上,就有前金奖获得者贝鲁斯切(Belluschi),指责后期现代派不顾社会、技术和道义的约束,盲目追求美观。贝聿铭也认为后期现代派脱离现实生活,没有群众基础,不遵守客观规律,是根据个人怪想制定的虚假理论。尽管如此,后期现代派却受到年青一代的热烈维护,在当代建筑潮流中掀起不小的风浪。例如后期现代派主张到历史中去找设计资料,又提出“我们不能不懂历史”的口号,因而勾起了复古思想的抬头,保护古建筑的思想也不断滋长。加上近年来旅游事业兴旺发达,古建筑保护的浪潮大为高涨,促进了建筑考古学的发展。建筑教育开始重新设置建筑考古学的课程和创办保护古建筑的系科,培养了大批古建筑保护专家。
值得深思的是,“我们不能不懂历史”这个口号,却是出于对现代派建筑五体投地并为它戴上“国际式”这一 “桂冠”的美国建筑师菲利普·约翰逊之口! 他身体力行,设计了折衷主义的美国电报电话公司大楼和西班牙式的迈阿密新市府文化中心,摇身一变又成为当代后期现代派的发言人、颂扬者和建筑师了。但是,当一九七九年美国建筑师年会上,有人谴责他所大事宣扬的后期现代主义是历史性分水岭这一说法,是不受社会、技术、道义约束,把美观作为唯一追求的目标而表示痛恨时,他又声称自己 “不是后期现代派,而是和到会者一样的现代派”。自不待说,约翰逊本人是个蝴蝶派。同时也说明,建筑艺术不幸常常成为任人雕刻的大理石!
技术方面,主要是在建筑中节约能源的问题。自从中东实行石油禁运以来,世界经济特别是西方经济受到很大的影响。对建筑有直接影响的是减少能源消耗。当代世界建筑潮流在技术方面的表现就是普遍研究太阳能在建筑中的利用,以代替或节省石油的消耗。美国、西欧、印度、非洲国家都拨巨款研究太阳能的利用。近年来太阳能研究捷报频传,很有可能,在最近的将来建筑中的用电、取暖、制冷全部用太阳能代替石油。如果真是如此,建筑的面貌将起革命性的变化。即使最简单的被动式(大片玻璃朝向太阳) 太阳能房屋,面貌也与一般传统建筑迥异。如果采用主动式 (有吸热器装置) 的太阳能房屋,与一般建筑就更加不同了。到那时,要谈建筑的传统和风格就会感到十分困难。
在节省能源的浪潮中,建筑设计中也掀起了有 “能源意识”的设计手法。紧凑成团的平面形式,自然通风采光的平面布置愈来愈多。人工采光通风浪费能源的内部房间大量减少。回收灯光散发的热能,以至人们的体温,以节省能源消耗的技术措施也日见普遍。建筑师被要求具有节省能源的知识,建筑学校也普遍开设有关能源的课程。
建筑技术的发展潮流,越来越多地借助于汽车制造业和飞机制造业,有些创造性的建筑技术可以一直追溯到宇宙空间飞行技术中去。这种技术发展对建筑的传统和风格是格格不入的。砖、木、灰、砂、石产生一种建筑形式,钢铁、混凝土、玻璃产生另一种建筑形式。随着技术与材料的发展日益借助于汽车、飞机以至火箭制造的技术,建筑将走向“五金化”,建筑的面貌将远非昔比。现在我们还处在砖、木、灰、砂、石的时代,尚有传统、风格可谈。到进入钢铁、混凝土、玻璃的时代,要谈传统和风格就比较困难了。如果建筑走向“五金化”,传统和风格将无从谈起。这个问题,从建筑的发展观点向前看,而不是向后看,也许可以得到一点启示吧!
——见《世界建筑》1980年第1期
