其他借代形式:原因结果互代;以 数量代替人或事物;以性状、情态代替 人或事物。
        120.主人杜进明和我好多年没见面。 他那种年轻精悍的面貌,已不存在,头 发有点秃,背也有点驼,额上、眼角上有 了显著的皱纹,脸也瘦了好多。如果在 路上遇见,一定不会打招呼。……(艾芜 《南行记新篇·柑子花香的时候》)
        评析 “在路上遇见一定不会打招呼” 是因为不认识了。作者不直接说不认 识,而把间接的后果说出来,比说原因 更直观更生动。
        121.傣族姑娘痛苦地说:“要是不成, 只有跑到外国去。我知道,从弄岛到外 国,只消一刻钟左右就到了,到缅甸南 坎城也不过半小时而已。”这话使我为 之不安,脑海里激起了波涛,不能平息。 到了外国,对于一个无以为生的少女, 会有什么影响,真叫人不寒而栗。(艾芜 《南行记新篇·边城》)
        评析 由于紧张或者害怕才会“不寒而 栗”,不说紧张害怕,而直书其引起的后 果,这是原因与结果的互代,可以使语 言更生动具体,突出作者要表达的思想 感情。
        122.从今天起,他的八斤半就在脖颈 上不稳啦。(姚雪垠《李自成》)
        评析 借代是一种含蓄的表意法,可以 表现一些不便直白的思想感情。此例以 头的重量代头,表现说话人兴灾乐祸的 态度。
        123.我是豁上这百十斤啦,你说咱怎 么干吧? (姜树茂《渔岛怒潮》)
        评析 以身体的重量代替躯体,引申为 生命。显示出渔民的粗犷性格。
        124.阿非说:“妈,不对,那是她伯母 寄来的信,不是她伯父寄来的。”阿非曾 经听说过那封伪造的信,但是没听说后 来她伯父寄来的那封信。锦儿赶紧把嘴 边上的微笑压了下去,而木兰姐妹并不 知道有银屏伯父寄来的信,彼此相顾, 颇显惊讶。体仁看破了其间的矛盾混 乱。(林语堂《京华烟云》)
        评析 姚太太为了拆散儿子体仁和丫 环银屏的婚姻玩弄了一个圈套,当场被 一个不懂事的孩子戮穿了。在场的人有 的惊讶、有的不平、有的愤怒。锦儿不过 是个丫环,无权明白表示自己的态度, 只有将为了侍奉主人而常浮在“嘴边上 的微笑”压下去,以表示心中的不平。这 种用情态描述直接代替本义的方法也 是借代修饰的方式之一,对人物形象的 刻画有着很强的表现力。
        125.当我问毓芳舍不舍得我时,而毓 芬却笑,笑我问小孩话,说是这一点点 路有什么舍不得,直到毓芳准许了我每 礼拜上山一次,我才不好意思的揩干眼 泪。(丁玲《莎菲女士的日记》)
        评析 “揩干眼泪”意为破涕为笑,心中 的忧郁悲伤已消除。莎菲担心一个人去 西山养病,会失去朋友的照顾,并为此 伤心,直到得到朋友的许诺才重又开 心。作者不直白人物的思想感情,而用 动作和表情来代替的借代形式,把人物 描写得栩栩如生。
        126.将所有的你的和关于你的书全 买将回来一读,仿佛是又接见了十余年 不见你的那副音容笑语的样子。我忍不 住了,一遍两遍的尽在翻读。愈读愈想 和你通一次信,见一次面。但因许多年 数的不看报,不识世务,不亲笔砚的缘 故,终于下了好几次决心,而仍不敢把 这心愿来实现。(郁达夫《迟桂花》)
        评析 十余年不看书报、不写文章专心 养病,所以再写东西就生疏了。作者用 “不亲笔砚”来代不写文章,表现了“我” 的经历、知识、才华和性格特点。借代修 辞还具有委婉的表意作用。
        127.共产党不靠吓人吃饭,而是靠马 克思列宁主义的真理吃饭,靠实事求是 吃饭,靠科学吃饭。(毛泽东《反对党八 股》)
        评析 用“吃饭”代共产党的“立身于 世”,代共产党的干革命,通俗易懂,使 读者感到亲切,可以收到吸引读者的效 果。
        128.萧涧秋又喝了三杯,谈了几句关 于报章所载时事,无心地、于是说:“够 了,真的要麻醉起来了。”
        慕侃不依,还是高高地提着酒壶, 他要看看这位新酒友程度到底如何。
        

(柔石《二月》)

        评析 劝酒必定提着酒壶给人斟酒,作 者用举壶的动作代替劝酒,避免了平铺 直叙,增加语言的生动性。
        129.他老婆说:“今天你们是闹了嘴 舌啦! 我说我家这老汉撅了一天嘴!” (马烽《解疙瘩》)
        评析 “撅了一天嘴”是生气的动作,这 里代替“吵架生气”,这样表达比直接说 生气要含蓄、形象得多,也切合语境的 需要。
        130.到进了学校,又从先生口里得知 点科学常识,为了信服我们那位周麻子 二先生,所以连书本也信服,从此鬼怪便 不屑于害怕了。近来人是更在长高长 大,说起来总是否认有鬼怪的,但鸡粟 却不肯因为不信便不出来,毛孔一个个 也会空起来了。(丁玲《莎菲女士的日 记》)
        评析 口头上说不信有鬼怪,但一遇到 鬼怪却照样害怕。用“出鸡粟”、张毛孔 来代害怕,形象而幽默。
        131. 谜语: 一减一不是零。
        谜底: 三。
        评析 减法的符号与“一”字同形,谜 语作者借这一特点,以“一”代算术减 号,从而形成了这个妙趣横生的谜底。
        132.子路率尔而对曰:“千乘之国,摄 乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑; 由也为之,比及三年,可使有勇,且知 方也。”(《论语·先进·子路曾晳冉有 公西华侍坐》)
        评析 这是子路在申述自己的人生理 想:一个有千乘战车兵力的国家,受着 大国的逼迫,有战争的危胁和灾荒的困 扰,如果我去治理,将近三年的时间,我 可以使这个国家的百姓有勇气与大国 抗衡,并且懂得大义。这里用“师旅”代 战争,用“饥馑”代灾荒。前者是具体 与抽象的对代,后者是结果和原因的对 代。
        133. “我们中间还有东北人,我就是 一个。东北人听你们的话,最能够知道 斤两。”(叶圣陶 《寒假的一天》)
        评析 “斤两”是重量的单位,用来代 语言的轻重分量,增加了语言的亲切感 和乡土气息。
        134. ……我看了你们印出的很整齐 的刊物,就不禁为你们捏一把汗,在大 众面前,倘若有人造一个攻击你们的 谣,说日本人出钱叫你们办报,你们能 够洗刷得很清楚么?(鲁迅《答托洛斯基 派的信》)
        评析 人在紧张害怕时,手心才会出 汗。“捏一把汗”是紧张害怕的结果,表 现心理活动比把原因说出来更直观更 形象。
        135.所有围合着的观众都担忧着,因 为看见将军一听得有人问他几时去打 吐蕃兵,就立刻皱起了眉头,大众认为 将军虽则武勇,面对那些善使飞矛的羌 蛮也免不了有些警惕。照这样形势看 来,此番的征战吐蕃和党项羌,也未必 就一定会胜利的。(施蛰存《将军底头》)
        评析 有吐蕃血统的唐代名将花惊定, 被派去平定吐蕃与党项的“叛乱”,由于 内心有难言之隐,所以徘徊不定,作者 用 “一听得有人问他几时去打吐蕃兵, 就立刻皱起了眉头”的情态代他内心的 矛盾和痛楚,将人物的神情、心理描写 得细腻而真切。
        136. 因问他道: “你们成日家跟他上 学,他到底念了些什么书! 倒念了些流 言混语在肚子里,学了些精致的淘气。 等我闲一闲,先揭了你的皮,再和那不 长进的算账! (《红楼梦》第九回)
        评析 “不长进”是一种性状,用以代 宝玉,具有一箭双雕的表达作用。既指 代了宝玉,又表明了贾政对宝玉的看 法,透露出来父子之间的矛盾,言简而 意丰。
        137.多么幽深的运河之夜啊!寂寞笼 罩着柔和如梦的河面,码头上的泊船 上,点亮的灯火闪闪烁烁,疲劳在这里 休息了,船上的篷帐里躺下了鼾声。(刘 增山 《古运河断想》)
        评析 “疲劳”和 “鼾声”是人的感觉 和动作,用“疲劳”代已经疲劳的人,用 “鼾声”代打着鼾声熟睡的人,比直书出 人来要形象含蓄得多。
        138. 关门主义 “为渊驱鱼,为丛驱 雀”,把“千千万万”和“浩浩荡荡”都 赶到敌人那一边去,只博得敌人喝彩。 (毛泽东 《论反对日本帝国主义的策 略》)
        评析 以数量和状貌代广大群众,可引 起读者联想,使议论也变得生动形象, “关门主义”的危害性不言而喻。
        139.第二度去国的前夕,曾去佛寺的 塔影下祭告先人的骨灰。锈铜钟敲醒的 记忆里,二百根骨骼重历六年前的痛 楚。六年了! 前半生的我陪葬在这小木 匣里。(余光中 《鬼雨》)
        评析 据说一个人全身骨头共有二百 多块。作者用“二百根骨骼”代全身心, 写出了痛楚的深情。“小木匣”是骨灰 盒,这里代先人的骨灰,说自己将前半 生都陪葬在小木匣里,可见思念之深, 情感之真!这两处借代把主人公的感情 写得刻骨铭心,感人肺腑。足见借代手 法在语言表达中的重要作用。
        140.封建主子早已对你(晴雯)侧目 而视,既把你唤来当众辱骂; 又一声令 下,把你从病床上撵了出去,哪管你 “四五日水米不曾沾牙”。(蒋和森《红楼 梦论稿》)
        评析 “水米不曾沾牙”是不曾吃饭喝 水的委婉说法,这里代病重。并将病重 的程度具体化,收到突出语意的效果。
        141. 当小团体试图在我头上加上各 式各样的 “帽子”……沮丧之后,又不 禁莞尔:难道执笔之初竟然不知道这是 必然的反弹?哪一个社会是在没有阻力 与摩擦的情况下往前行进的?不也正因 为台湾还有这样不容异己的守旧势力, “野火”才有写的必要? (龙应台 《美丽 的权利》)
        评析 “莞尔”是笑的样子,这里代笑, 给人以轻松、不在乎的感觉。这种用动 作的性状代动作的借代,有一番特殊的 情味。作者的勇敢、坚定、乐观的个性, 被表达得委婉而动人。
        142.这时就腋下出汗,恨无地洞可 钻。因为我实在连自己也不知道 “崚 嶒”和 “巉岩” 究竟是什么样子,这形 容词是从旧书上抄来的,向来就并没有 弄明白。(鲁迅《人生识字胡涂始》)
        评析 作者用 “腋下出汗”代替 “窘困 着急”。前者是后者的结果。这一借代手 法的运用产生了幽默的艺术效果。
        143.相去日已远,衣带日已缓。
        浮云蔽白日,游子不顾返。
        

(《古诗十九首·行行重行行》)

        评析 不直言瘦,却说“衣带宽缓”,这 是一种委婉的表意手法,正是借代修辞 所能获得的表达效果。“衣带缓”是“人 憔悴”的结果,这是原因与结果的对代。 古代诗人常用这种手法表现相思之苦, 如宋代柳永的 《凤栖梧》中的“衣带渐 宽终不悔,为伊消得人憔悴”即是。运 用这种借代手法,可以使感情表达得细 腻深挚而动人。
        144.……荪甫眼睛望外边,嘴里说: “二姐,回头你和老太爷同坐一八八九 号,让四妹和我同车,竹斋带阿萱。” (茅盾 《子夜》)
        评析 “一八八九号”是汽车的牌号,这 里代汽车。不直言汽车,而呼牌号,显 示出吴荪甫家的气派与豪华。
        145. 在这个节日 里,必然有许多船 只可以赶回,也有许多船只只合在半路 过节,这之间,便有些眼目所难见的人 事哀乐,在这小山城河街间,让一些人 开心,也让一些人皱眉! (沈从文 《边 城》)
        评析 人遇到不愉快或为难的事就要 皱一下眉头,作者借皱眉头代替人的心 情不愉快或为难。文字简洁而形象。