《 闺怨 》 .[唐].王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。 【解题】 此诗作年不详。闺：女子卧室。闺怨：闺中女子的哀怨之情。唐玄宗开元年间对外战争频繁，出征边塞希冀立功封侯成为时代风尚，于是闺中怨妇遂增多。诗中...

《 闺怨 》 .[唐].王昌龄 闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。 忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。 【注释】 ①凝妆：打扮。凝：结，结束停当的意思。②陌头：路边。 ③觅封侯：指从军以求取边功。 【翻译】 闺中的少妇哪里知道忧愁， 春日里精心打扮登上翠楼。...

《 春宫怨 》 .[唐].王昌龄. 昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。 平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。 【注释】 ①露井：没有井盖的井。未央：未央宫，汉宫名。②平阳：武帝姐平阳公主。歌舞：指歌女卫子夫。卫子夫原为平阳公主家歌女，武帝在平阳公主家见了，...

《 长信怨长信秋词五首(其三) 》 .[唐].王昌龄. 奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。 【注释1】 ①奉帚：捧着扫帚，意指打扫宫殿。 ②且将句：姑且拿起团扇来和它一同徘徊。这里写她打扫宫殿以后寂寞无侣的心情。团扇暗喻君...

《 长信怨长信秋词五首(其三) 》 .[唐].王昌龄. 奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。 玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。 【注释】 ①奉帚句：意为清早殿门一开，就拿着扫帚在打扫。团扇：班婕妤曾作《怨歌行》： 新裂齐纨素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明...

《 芙蓉楼送辛渐二首(其一) 》 .[唐.王昌龄. 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 【注释】①芙蓉楼：原名西北楼，遗址在润州(今江苏镇江)西北。辛渐：诗人的朋 友。②平明：天亮时。楚山：扬州一带，战国时属楚，故称此地之...

《 芙蓉楼送辛渐二首(其一 )》 .[唐.王昌龄. 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 【题解】 芙蓉楼原名西北楼，遗址在润州(今镇江)西北。辛渐为诗人的朋友，这次拟由润州渡江，取道扬州北上洛阳。此诗便是诗人与辛渐依依惜别...

《 芙蓉楼送辛渐二首(其一) 》 .[唐.王昌龄. 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 【题解】唐诗篇名。七绝。王昌龄作。见《全唐诗》卷一四三。芙蓉楼，故址在今江苏镇江市。开元二十八年(740)诗人出为江宁(今江苏南京市)丞后...

《 芙蓉楼送辛渐二首(其一) 》 .[唐.王昌龄. 寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 【解题】 此诗约作于天宝初，时诗人为江宁县丞，友人辛渐将北上洛阳，昌龄在润州(今江苏镇江)芙蓉楼饯别而赋此诗。芙蓉楼：即润州丹徒县(今...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【题解】 诗， 唐王昌龄作。王昌龄系唐代七绝圣手，而其盖言师劳力竭， 而功不成，由将非其人之故， 得飞将军备边，边烽自息的《出塞》(其一) 则被明代诗人李...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【注释】 ①长征：长途出征。 ②还：回来。 ③但使： 假如。 ④飞将： 指汉朝名将李广(前?前119)，以英勇善战著称，先后与匈奴人作战七十余次，匈奴人数年不敢...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【诗大意】 秦汉时的明月和关塞依旧，战火连绵，已历经千载;至今边烽仍未熄灭，万里征战的将士还未归来。假若卫青、李广那样的名将还在，边军有着杰出的统帅，...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【注释】 ①但：只要。②胡：指我国古代北方少数民族。阴山：绵亘于今内蒙古自治区中部的阴山山脉。 【诗大意】 秦汉时的明月和关塞依旧，战火连绵，已历经千...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【注释】出塞：是唐代诗人写边塞生活的诗常用的题目。秦时明月汉时关：互 文，即秦汉时的明月，秦汉时的关塞。意思是说，在漫长的边防线上，一 直没有停止过战...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【注释】 ①龙城：一作 卢城，指卢龙，即汉郡右北平治。飞将：汉右北平太守李广善战，匈奴称其为 汉之飞将军，不敢来犯。阴山： 西起河套，绵亘于内蒙境内，与...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【注释】 ①乐府篇名。见《乐府诗集》卷二一《横吹曲辞汉横吹曲》。该书引《晋书乐志》曰：《出塞》、《入塞》曲，李延年造。而《乐府诗集》编者郭茂倩根据《...

《 出塞 》 .[唐].王昌龄. 秦时明月汉时关，万里长征人未还。 但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。 【解题】 此诗作年不详。原诗二首，此为第一首。出塞：乐府旧题，属《鼓吹曲辞汉横吹曲》。唐代乐府诗《塞上曲》、《塞下曲》，皆由此出。本诗《才调集》作《...