蒙古族婚礼歌
蒙古族婚礼是一出妙趣横生的喜剧。剧中的婚礼歌,有独唱、对唱,且有情有节,贯穿全过程。堪称“诗剧”。
蒙古族各部居住分散,地域辽阔,远娶远嫁是蒙古族联姻的普遍现象。一旦婚成,男女双方皆大欢喜;而女儿远嫁,相隔千把百里,嫁后很难再回娘家,很难再见到父母兄妹,实又悲伤。喜中有忧,忧中有喜,成了婚礼中唱不完的歌。
悲嫁,是这出诗剧的序幕。女儿要远嫁.妈妈有多少话要说,女儿有多少情要诉啊!
铜镜里的波纹象湖水,
波里闪着姑娘的泪。
梳头姑娘唱起《悲嫁歌》,
额莫(妈妈)呀额莫垂着泪。
把妹妹弟弟呀,
搂在姐姐怀里,
临行的嘱托哟,
出自悲恸的心底。
蒙古族婚礼,自古以来多保留按路程提前一天到女方家迎亲的习俗。远行迎亲歌是这多幕诗剧的正式开始。迎亲出发时,新郎要穿上色彩鲜艳的蒙古袍(旧时还要身佩弓箭,腰挎哈特刀)。随新郎一起去迎亲的除媒人、主婚亲家、伴郎外,还要有一能言善唱祝词歌手(贺勒莫沁)。到了女方家,要参加两道宴席。女家的头道宴席是中午举行的“求名问属宴”。女方参加的除亲属外,要有两名对歌的“嫂子”。新郎穿上姑娘做的袍靴后,“求名宴”就开始了,通过求名问属,女方“嫂子”与男方祝词歌手展开了喜剧式的对歌:
祝词歌手:
求名宴上要问名,
什么属相请说清。
嫂子:
真嫂子还没来,
假嫂子还没到,
我连个时辰也说不清,
这要请你去寻找呀!
祝词歌手:
我骑着葫芦哟,
飞到科尔伦岛。
呼伦贝尔草原啊,
有人驾云往回飘。
我把这云朵哟,
一直追进这座屋,
云上坐的人哟,
正是席上的两位亲嫂。
(把姑娘的名字和属相,告诉吧,好不好!)
嫂子:
姑娘的属相呀是骆驼,
骆驼的属相贝乐的名;
姑娘的属相是黄羊,
黄羊的属相洪洛尔的名。
祝词歌手:
骆驼是鼠的耳杂哟蛇的眼睛,
身上压着难躲的两座山峰,
它行在灾难的旱海,
便没有把它列入十二种属相。
贝乐是溺爱姑娘的小名,
洪格尔是对少女爱慕的尊称;
这都不是真实的姓名,
尊贵的嫂子啊,请露真情。
首席客:
尊敬的歌手呀,
请你说说真情,
骆驼身上有十二属相,
请你说个清。
求名宴的对歌,是智慧的竞争。嫂子要以攻为守千方百计难倒对方;对方祝词歌手又穷追不舍,想尽办法战胜嫂子。于是展开了激烈的歌战。直到新郎献刀献礼,唱罢《祝刀歌》,唱出“哈特刀”的来历,求名宴才告结束。
求名宴后,经过献茶“盘古”(唱“盘古歌”),晚间开始了女方的第二道宴。这道宴名为“沙恩吐宴”。是新娘出嫁的宴,告别的宴。
在姑娘的房中举行。新娘、新郎、嫂子和新娘的妹妹、女友们坐在一起。宴席的中心内容是争夺婚礼的“吉祥物”——沙恩。即茶的“嘎拉哈”歌手唱:
玲珑的小沙恩,
连着骨头连着筋;
只要沙恩在,
大腿小腿不能分。
珍贵的小沙恩,
连着血肉连着心;
沙恩若比人哟,
连着男女两家亲。
这块象征男女联姻的吉祥物,本该男方夺得,终生保存。可由于女方主持人的偏袒,总是为新娘的女友夺得,男方就得一次次地被罚酒、唱歌。
蒙古族婚礼歌数量很大,各地内容又不尽相同,但在总体上看,大致可分三类,其一是婚礼仪式歌,其二是婚礼宴歌,其三是婚礼娱乐歌。所谓婚礼娱乐歌,主要是指伴随婚礼仪式的正宴结束,带有一定仪式性的婚礼宴歌唱完以后,参加婚礼庆贺的宾客(特别是那些有开玩笑关系的青年人)兴趣未尽,在自由延续的酒宴上唱的短调歌,一般称为“花歌”。这多半要在长辈和有身份的宾客退席后唱。
沙恩吐宴,一般气氛比较活跃,但启程时间临近了,唱起《报时歌》后,女方姐妹们不得不交出沙恩。新娘与父母、女友哭诉惜别之情。
送亲车启程了,女儿的父亲站在院中望着远去的女儿背影,发出“呼来,呼来”的呼唤,在为女儿招福致祥,女方祝词歌手也随之唱《送亲歌》。
送亲喜车到新郎家后,要唱一些《仪式歌》,其中之一是唱给“分头妈”的《揭帷歌》。歌唱道:
香炉的腿哟,
原来是三个,
姑娘的额莫哟,
应该有三个。
分头妈是婚礼仪式中,为新娘改女儿妆分头的儿女双全的妈妈,新娘一生里要像对待生身母一样对待分头妈。这是她身居异地的又一个亲人。
接着,歌手唱起了《拜火歌》、《拜双亲》、《祝愿歌》。
永生万物的是大地,
永降甘露的是苍天;
美好的祝福如愿以偿,
美满的婚姻地久天长。
婚礼,随之在热烈的气氛中结束。
蒙古族各部居住分散,地域辽阔,远娶远嫁是蒙古族联姻的普遍现象。一旦婚成,男女双方皆大欢喜;而女儿远嫁,相隔千把百里,嫁后很难再回娘家,很难再见到父母兄妹,实又悲伤。喜中有忧,忧中有喜,成了婚礼中唱不完的歌。
悲嫁,是这出诗剧的序幕。女儿要远嫁.妈妈有多少话要说,女儿有多少情要诉啊!
铜镜里的波纹象湖水,
波里闪着姑娘的泪。
梳头姑娘唱起《悲嫁歌》,
额莫(妈妈)呀额莫垂着泪。
把妹妹弟弟呀,
搂在姐姐怀里,
临行的嘱托哟,
出自悲恸的心底。
蒙古族婚礼,自古以来多保留按路程提前一天到女方家迎亲的习俗。远行迎亲歌是这多幕诗剧的正式开始。迎亲出发时,新郎要穿上色彩鲜艳的蒙古袍(旧时还要身佩弓箭,腰挎哈特刀)。随新郎一起去迎亲的除媒人、主婚亲家、伴郎外,还要有一能言善唱祝词歌手(贺勒莫沁)。到了女方家,要参加两道宴席。女家的头道宴席是中午举行的“求名问属宴”。女方参加的除亲属外,要有两名对歌的“嫂子”。新郎穿上姑娘做的袍靴后,“求名宴”就开始了,通过求名问属,女方“嫂子”与男方祝词歌手展开了喜剧式的对歌:
祝词歌手:
求名宴上要问名,
什么属相请说清。
嫂子:
真嫂子还没来,
假嫂子还没到,
我连个时辰也说不清,
这要请你去寻找呀!
祝词歌手:
我骑着葫芦哟,
飞到科尔伦岛。
呼伦贝尔草原啊,
有人驾云往回飘。
我把这云朵哟,
一直追进这座屋,
云上坐的人哟,
正是席上的两位亲嫂。
(把姑娘的名字和属相,告诉吧,好不好!)
嫂子:
姑娘的属相呀是骆驼,
骆驼的属相贝乐的名;
姑娘的属相是黄羊,
黄羊的属相洪洛尔的名。
祝词歌手:
骆驼是鼠的耳杂哟蛇的眼睛,
身上压着难躲的两座山峰,
它行在灾难的旱海,
便没有把它列入十二种属相。
贝乐是溺爱姑娘的小名,
洪格尔是对少女爱慕的尊称;
这都不是真实的姓名,
尊贵的嫂子啊,请露真情。
首席客:
尊敬的歌手呀,
请你说说真情,
骆驼身上有十二属相,
请你说个清。
求名宴的对歌,是智慧的竞争。嫂子要以攻为守千方百计难倒对方;对方祝词歌手又穷追不舍,想尽办法战胜嫂子。于是展开了激烈的歌战。直到新郎献刀献礼,唱罢《祝刀歌》,唱出“哈特刀”的来历,求名宴才告结束。
求名宴后,经过献茶“盘古”(唱“盘古歌”),晚间开始了女方的第二道宴。这道宴名为“沙恩吐宴”。是新娘出嫁的宴,告别的宴。
在姑娘的房中举行。新娘、新郎、嫂子和新娘的妹妹、女友们坐在一起。宴席的中心内容是争夺婚礼的“吉祥物”——沙恩。即茶的“嘎拉哈”歌手唱:
玲珑的小沙恩,
连着骨头连着筋;
只要沙恩在,
大腿小腿不能分。
珍贵的小沙恩,
连着血肉连着心;
沙恩若比人哟,
连着男女两家亲。
这块象征男女联姻的吉祥物,本该男方夺得,终生保存。可由于女方主持人的偏袒,总是为新娘的女友夺得,男方就得一次次地被罚酒、唱歌。
蒙古族婚礼歌数量很大,各地内容又不尽相同,但在总体上看,大致可分三类,其一是婚礼仪式歌,其二是婚礼宴歌,其三是婚礼娱乐歌。所谓婚礼娱乐歌,主要是指伴随婚礼仪式的正宴结束,带有一定仪式性的婚礼宴歌唱完以后,参加婚礼庆贺的宾客(特别是那些有开玩笑关系的青年人)兴趣未尽,在自由延续的酒宴上唱的短调歌,一般称为“花歌”。这多半要在长辈和有身份的宾客退席后唱。
沙恩吐宴,一般气氛比较活跃,但启程时间临近了,唱起《报时歌》后,女方姐妹们不得不交出沙恩。新娘与父母、女友哭诉惜别之情。
送亲车启程了,女儿的父亲站在院中望着远去的女儿背影,发出“呼来,呼来”的呼唤,在为女儿招福致祥,女方祝词歌手也随之唱《送亲歌》。
送亲喜车到新郎家后,要唱一些《仪式歌》,其中之一是唱给“分头妈”的《揭帷歌》。歌唱道:
香炉的腿哟,
原来是三个,
姑娘的额莫哟,
应该有三个。
分头妈是婚礼仪式中,为新娘改女儿妆分头的儿女双全的妈妈,新娘一生里要像对待生身母一样对待分头妈。这是她身居异地的又一个亲人。
接着,歌手唱起了《拜火歌》、《拜双亲》、《祝愿歌》。
永生万物的是大地,
永降甘露的是苍天;
美好的祝福如愿以偿,
美满的婚姻地久天长。
婚礼,随之在热烈的气氛中结束。
今日更新
-
朝鲜人参拜祠堂习俗
[2020-04-02]
-
朝鲜人的忌四习俗
[2020-04-02]
-
蒙古人的宗教信仰
[2020-04-02]
-
蒙古人的喇嘛教信仰
[2020-04-02]
-
蒙古人的扬奶求福习俗
[2020-04-02]
今日推荐