我并不爱你
〔英国〕 诺顿 我并不爱你——不! 我并不爱你! 但你不在时，我又伤心， 甚至妒嫉你头上明朗的高空， 静谧的......
她的外貌并不令人陶醉
〔英国〕 哈特利·柯尔律治 她的外貌并不令人陶醉 比不上多少姑娘娇俏; 她的迷人处我也没有体会 直到一天她......
灿烂的星
〔英国〕 济慈 灿烂的星! 我祈求像你那样坚定—— 但我不愿意高悬夜空，独自 辉映，并且永恒地睁着眼睛， ......
给——
〔英国〕 济慈 自从我被你的美所纠缠， 你裸露了的手臂把我俘获， 时间的海洋已经有了五年 在低潮，沙漏反......
我恳求你的仁慈
〔英国〕 济慈 我恳求你的仁慈，怜悯，爱情! 呵，我要仁慈的爱情，从不诳骗; 要它无邪、专一、别无二心， ......
哦，孤独
〔英国〕 济慈 哦，孤独! 假若我和你必需 同住，可别在这层迭的一片 灰色建筑里，让我们爬上山， 到大自然......
给玛丽
〔英国〕 雪莱 哦，亲爱的玛丽，你能在这里多好， 你，和你那明亮开朗的棕色的眼睛， 你那甜美的话语，似小......
给——温柔的歌声已消逝
〔英国〕 雪莱 温柔的歌声已消逝， 乐音仍在记忆里萦回; 紫罗兰花虽然枯死， 意识中尚存留着芳菲。 玫瑰花......
给——我畏惧你的吻
〔英国〕 雪莱 一 我畏惧你的吻，温柔的姑娘， 你不必畏惧我的; 我的灵魂已经负担过分沉重， 再不忍加重于......
爱的哲学
〔英国〕 雪莱 一 出山的泉水与江河汇流， 江汇河又与海洋相通， 天空里风与风互相渗透， 融洽于甜密的深情......
印度小夜曲
〔英国〕 雪莱 一 在夜晚第一度香甜的睡眠里， 从梦见你的梦中起身下了地， 习习的夜风正轻轻地吹， 灿烂的......
乐章
〔英国〕 拜伦 没有一个美的女儿 富于魅力，像你那样; 对于我，你甜蜜的声音 有如音乐飘浮水上： 仿佛那声......
她走在美的光彩中
〔英国〕 拜伦 她走在美的光彩中，像夜晚 皎洁无云而且繁星满天; 明与暗的最美妙的色泽。 在她的仪容和秋波......
雅典的少女
你是我的生命，我爱你。 〔英国〕 拜伦 雅典的少女呵，在我们分别前， 把我的心，把我的心交还! 或者，既然......
当初我们俩分别
〔英国〕 拜伦 当初我们俩分别， 只有沉默和眼泪， 心儿几乎要碎裂， 得分隔多少年岁! 你的脸发白发冷， 你......
