孤独
〔俄—苏〕 蒲宁 在寒冷的湖水上面 是风、雨、昏暗的王国。 春日来到之前 花园零落、 处处荒漠， 生命离去......
墓志铭
〔俄—苏〕 蒲宁 我死的时候还是个年轻姑娘。 他曾经对我说过，我长得很漂亮。 对于爱情，我有过痴心的幻想......
“北国五月之夜”
〔俄—苏〕 蒲宁 北国五月之夜室内通宵 都是半明不暗， 苍白的光线。 我躺在床上 本想睡去，那万籁无声的静......
“园中树叶飘落着”
〔俄—苏〕 蒲宁 园中的树叶飘落着 这是一座古老的花园 我曾常常迎着将临的曙光 在这里徘徊、 信步游逛。 ......
致奥莉加
〔俄—苏〕 高尔基 夫人! 为了您的抚爱，您那温柔的目光， 机灵的魔术师甘愿做您的奴隶。 他巧妙地精通——......
啊，当清晨升起霞光
〔俄—苏〕 高尔基 啊，当清晨升起霞光， 在那伏尔加——母亲河上， 在那高高的山冈， 我送亲爱的丈夫出海......
当夜空的星升起
〔俄—苏〕 莱尼斯 当夜空的星升起， 光亮照到我那小屋的角落里， 我在思念着你。 当月亮闪着金光升起， 重......
温柔的光
〔俄一苏〕 莱尼斯 当我们别离时，亲爱的， 当我身旁没有了你， 我并不是独自一人，我感觉到 那灿烂的光就......
割草人的小憩
〔俄—苏〕 莱尼斯 我的金色的光线， 你落到了我的心窝， 你用光辉温暖着我 温暖着我。 你抚爱我的脸庞， ......
不灭的记忆
〔俄—苏〕莱尼斯 我爱着的时候的一切 任何时候也不会忘记—— 怎么能扼杀对爱情的回忆? 怎么能从自己亲手......
第一封信
〔俄—苏〕 莱尼斯 我拿着你的第一封信—— 幸福的簌簌声掠过我的周身： 亲爱的话儿和诺言—— 也许，我听......
戴着戒指的手
〔俄—苏〕 莱尼斯 雨后风儿徐徐。云朵伸出了 一只白净的小手在那遥远的天际。 手指上的残虹像一只戒指， ......
阿拉兹
〔俄—苏〕 约昂尼西安 阿拉兹滔滔东流，浪花激溅， 雪白的浪花拍击悬崖峭壁。 哦，哪儿消解我内心的悲愁—......
我虽远行
〔俄—苏〕 穆基米 你貌美出众，见到你的面容， 连玫瑰皇后也会屈尊甘当奴隶。 只要我活在世上——你的形象......
当我们醉心于甜蜜的初吻
〔俄—苏〕 库拉托夫 当我们醉心于甜蜜的初吻， 谁也没有窥见我们的激动…… 只有星星闪烁着青色的光芒， ......
