给——我畏惧你的吻
〔英国〕 雪莱 一 我畏惧你的吻,温柔的姑娘, 你不必畏惧我的; 我的灵魂已经负担过分沉重, 再不忍加重于......
爱的哲学
〔英国〕 雪莱 一 出山的泉水与江河汇流, 江汇河又与海洋相通, 天空里风与风互相渗透, 融洽于甜密的深情......
印度小夜曲
〔英国〕 雪莱 一 在夜晚第一度香甜的睡眠里, 从梦见你的梦中起身下了地, 习习的夜风正轻轻地吹, 灿烂的......
乐章
〔英国〕 拜伦 没有一个美的女儿 富于魅力,像你那样; 对于我,你甜蜜的声音 有如音乐飘浮水上: 仿佛那声......
她走在美的光彩中
〔英国〕 拜伦 她走在美的光彩中,像夜晚 皎洁无云而且繁星满天; 明与暗的最美妙的色泽。 在她的仪容和秋波......
雅典的少女
你是我的生命,我爱你。 〔英国〕 拜伦 雅典的少女呵,在我们分别前, 把我的心,把我的心交还! 或者,既然......
当初我们俩分别
〔英国〕 拜伦 当初我们俩分别, 只有沉默和眼泪, 心儿几乎要碎裂, 得分隔多少年岁! 你的脸发白发冷, 你......
我清楚记得你怎样面带微笑
〔英国〕 兰德 我清楚记得你怎样面带微笑 望着我在松软的海滩上 写下你的名字……“啊! 真是个孩子! 你以为......
爱
〔英国〕 柯尔律治 能激动人们魂魄的一切—— 一切思想、热情、欢乐, 全都只是爱的使者, 在饲养着爱的圣......
有点儿稚气,可是挺自然
〔英国〕 柯尔律治 假如我是披着羽毛的小鸟, 长着两只小小的翅膀, 亲爱的,我就飞到你那儿! 不过这种想法......
致——
〔英国〕 华兹华斯 让别的歌手唱他们的天使 ① 像明艳无瑕的太阳; 你何尝那样完美无疵? 幸而你不是那样! 没......
无题
〔英国〕 华兹华斯 我曾在陌生人中间作客, 在那遥远的海外; 英格兰! 那时,我才懂得 我对你多么挚爱。 终......
无题①
〔英国〕 华兹华斯 我有过奇异的心血来潮, 我也敢坦然诉说 (不过,只能让情人听到): 我这儿发生过什么。 ......
无题
〔英国〕 华兹华斯 我爱人见过世间美妙的种种, 她熟悉星辰,熟悉周遭的花木; 可是她从来就没有见过萤火虫......
致山地少女
〔英国〕 华兹华斯 温柔的少女,你翩然出现, 似霖雨把“美”洒向人间! 十四个年头齐心协力 ② , 把山川灵......