安泰的子孙 [法国]奈瓦尔
你问我为什么这般狂怒气愤， 柔软的衣领上竖着不屈的脑袋， 因为我是安泰的子孙后代， 我调转标枪对准得胜......
弥尔多 [法国]奈瓦尔
我想念你，弥尔多，迷人的女神， 想念万火闪亮的波西里波，它傲然昂首， 想念你充满东方之光的额头， 想念......
不幸者 [法国]奈瓦尔
我是黑暗——丧偶者——失去了慰藉， 我是城堡被毁的阿基坦王， 我唯一的星死了，我的诗琴以星为饰， 驮着......
黑点 [法国]奈瓦尔
盯着太阳看，谁都觉得眼前 有个灰黑色的斑点，绕在身边， 在空中顽强不屈地飞和舞。 同样，年轻时我更为大......
遐思 [法国]奈瓦尔
有一首歌我愿以所有罗西尼、 莫扎特、韦伯 ① 的作品换取， 这首非常古老、低沉、哀伤的歌曲 对我一人有着......
黄光 [法国]圣-勃夫
夏日，每逢星期天，六点钟上下， 当急匆匆的平民离开自己的家， 到田野去游玩， 我关上了百叶窗，在窗旁坐......
在维尔界 [法国]雨果
现在呵，巴黎，它的马路和云石装潢， 它的阴雾和屋宇都离我眼睛很远; 现在呵，绿树枝条摇曳在我的头上， 我......
法兰西 [法国]雨果
法兰西!你在地上俯伏， 暴君的脚踩着你的头， 但声音将从洞穴传出， 引得被锁者激动颤抖。 一个流放者屹立......
丽斯 [法国]雨果
那年我十二岁;她正十六。 她个儿高，而我呢，个儿矮。 为了黄昏同她谈得更自由， 我呀，总等她的妈妈走开; ......
歌 [法国]雨果
雌鸟在何处?雌鸟已死掉。 雄鸟在何处?来了一头猫， 连皮带骨都吃掉了。 有谁再回到 摇摇欲坠的暖巢?再也没......
六月之夜 [法国]雨果
夏天，当白昼消逝，铺满鲜花的平原 当四面八方飘来阵阵醉人的芳香; 闭上眼睛，听到的嘈杂声似近又远， 似睡......
既然我的唇触到了你满满的杯 [法国]雨果
既然我的唇触到了你满满的杯， 既然我苍白的额放在你双手里， 既然我已吸到过你灵魂的呼吸—— 那深藏在阴......
当一切入睡 [法国]雨果
当一切入睡，我常兴奋地独醒， 仰望繁星密布熠熠燃烧的穹顶， 我静坐着倾听夜声的和谐; 时辰的鼓翼没打断我......
月光 [法国]雨果
在寂静的月光的笼罩之下。 ——维吉尔 月色皎洁，月光流泻，在水波上嬉戏。—— 窗子这才打开，迎进来习习......
孩子 [法国]雨果
土耳其人来过。满目疮痍，遍地尸骨。 基奥 ① ，这盛产美酒的岛屿，成了焦土。 基奥，当年千金榆浓荫处处，......
