1223年夏天,成吉思汗从花刺子模回师驻军铁门关,当地人送来一只怪兽,独角,身形似鹿,尾巴像马,浑身绿色,嘶鸣声几分似人言。成吉思汗感到奇怪,询问耶律楚材。耶律楚材认定这次西征军事、政治目的均已达到,应当尽早结束战争,他据古书上的介绍,借题发挥地说:“这种兽名叫角端,它的出现表示吉祥。它能作人言,厌恶杀生害命,刚才的叫声意是大汗您应该早点回国了。皇帝是上天的长子,天下的老百姓都是皇帝的儿子,愿大汗秉承上天的意旨,保全天下老百姓。”成吉思汗听罢,立即决定结束这次西征,班师回国。(《元史·耶律楚材传》)