·袁枚·

        有钱某者,赴市归晚,行山麓间,突出狼数十,环而欲噬。迫甚,见道旁有积薪高丈许,急攀跻执掘爬上避之,狼莫能登。内有数狼驰去,少焉,簇拥一兽来,俨舆卒之舁官人者,坐之当中,众狼侧耳于其口傍,若密语俯听状。少顷各跃起,将薪自下抽取枝条,几散溃矣。钱大骇,呼救良久,适有樵伙闻声共喊而至,狼惊散去,而舁来之兽独存。钱乃与各樵者谛视之,类狼非狼,圆睛短颈,长喙怒牙,后足长而软,不能起立,声若猿啼。钱曰:“噫!吾与汝素无仇,乃为狼军师谋主欲伤我耶?”兽叩头哀嘶,若悔恨状,乃共挟至前村酒肆中,烹而食之。
        

〔选自《续新齐谐》〕

●●
        《狼军师》以精炼而简洁的笔墨,描写了一只智力超拔的野兽,充当群狼的“军师谋主”,险些把一个人吃掉的故事。
        这的确是一只非同寻常的野兽。作品中对它作了精致细微的肖像描写,它“类狼非狼,圆睛短颈,长喙怒牙,后足长而软,不能起立,声若猿啼。“喙,即嘴;怒牙,即尖利而突出的牙。从外形看,显然这是一只本性凶残的野兽。“后足长而软,不能起立”,是它后来不能随众狼一同逃跑而被捉的原因,也是它当初被群狼簇拥而来的原因。
        当钱某被群狼困在了道旁一座丈许高的柴垛上时,与狼形成了对峙的阵势:钱无法逃命了,而狼也暂时奈何不了钱某。就在这种情况下,钱某发现,几只狼跑走了,不一会儿,它们又簇拥着一只野兽回来了;这只野兽的“派头”非同一般:群狼“俨舆卒之舁官人者”,舆卒,即轿夫;舁,抬东西。就是说,那几只狼就像轿夫抬着当官的一样把它抬来了。显然,它是众狼的主心骨。当然,它被抬来,也由于它“后足长而软,不能起立”的缘故,但毕竟在群狼奈何不了钱某的情况下,把它抬出来,是寓有深意的。这预示着事情将要起变化。
        果然,令人怪讶的情况出现了。这只野兽“坐之当中,众狼侧耳于其口傍,若密语俯听状”。这是相当绝妙生动的一个细节,它把“狼军师”这一主题点了出来,此兽显然是在给群狼出什么主意。同时,从狼恭敬专注地倾听它的意见的神情上,看得出狼对它的充分信任,以及它在群狼中至高至尊的地位,补充了群狼对它“俨舆卒之舁官人者”的意义,并不仅仅是由于它走不了路。这种对于此兽在群狼中地位的突出强调,说明它的“军师”地位不是一天形成的。
        经过这只野兽的策划后,群狼开始按它的指示行动了,一个令人心惊胆裂的可怖场面出现了,群狼“少顷各跃起,将薪自下抽取枝条,几溃散矣。”看来,“狼军师”所出的,就是这么一个恶毒的主意,它让众狼把柴垛下面的木柴抽走,使其坍塌,这样用不了多久,钱某就将葬身狼腹。这就实实在在地写出,它不愧是狼的“军师”,的确狡猾诡诈,最后,樵夫们赶来,惊跑了群狼,救出了钱某,捉住了那只跑不动的“狼军师”。
        当钱某质问叱责“狼军师”时,它居然还知道“叩头哀嘶,若悔恨状”,又一次说明,此兽的智力非其他野兽可比,简直是通晓人意了,这是“狼军师”这一形象的最后一笔补充。至此,通过几个情势变幻、险象环生的情节的层层演进,步步深入的描写,就把这只奸诈诡谲的“狼军师”的形象栩栩如生的写了出来。
        小说语言生动,可以说是极富于表现力的。如开头写钱某“赴市归晚,行山麓间,突出狼数十,环而欲噬”,两个动词“突出”和“环”,把群狼的来势凶猛迅疾和钱某性命危在旦夕的可怖景象,写得神完气足,使人如身临其境,提心吊胆,气氛一下子就出来了。再如接下来写钱某看到路旁的柴垛,“急攀跻执掘爬上避之”,这里,仅有九个字的一个短句,连用六个动词,又进一步把钱某焦急惊恐、不顾一切地设法逃命的情状写得活灵活现,相当真实。