文章列表:
  • 酒家女

    〔德国〕 乌兰德 三个小伙子渡过莱茵河面, 走进一家老板娘的小店: “老板娘,你可有好酒来招待? 你的漂亮......

  • 女性的爱情和生活(之一)

    〔德国〕 沙米索 自从我见到了他, 我仿佛已经失明; 不论往哪儿望去, 只看见他的面影。 就像在白日梦中。 ......

  • 夜的赞歌(其三)

    〔德国〕 诺瓦利斯 从前,当我流着辛酸的眼泪——当我沉浸于痛苦之中,失去了希望,我孤单单地站在枯干的丘......

  • 恋歌

    〔德国〕 席勒 森林萧萧,云迢迢, 姑娘在碧岸逍遥, 水波拍岸高复高, 姑娘歌声澈暗宵, 眼儿被泪打湿了。......

  • “一切生趣消失在遗弃者的一声长叹里”

    〔德国〕 席勒 美丽得像天使,充满英雄的幸福, 他是一切青年中的最漂亮的人物, 他那眼光温暖得像五月的太......

  • 欢会和别离

    〔德国〕 歌德 我的心在跳,赶快上马! 想到就做到,毫不踌躇。 黄昏已摇得大地睡下, 群山全都挂起了夜幕。......

  • 任凭你在千种形式里隐身

    〔德国〕 歌德 任凭你在千种形式里隐身, 可是,最亲爱的,我立即认识你; 任凭你蒙上魔术的纱巾, 最在眼前......

  • 湖上

    〔德国〕 歌德 新鲜的营养,新的血液, 我吸自自由世界; 自然是多么温柔亲切, 她把我拥在胸怀! 湖波在欸乃......

  • 对月

    〔德国〕 歌德 你又悄悄地泻下幽辉, 满布山谷和丛林, 我整个的心灵又一次 把烦恼消除净......

  • 猎人的晚歌

    〔德国〕 歌德 枪膛顶着火,我狂野而寂静, 悄悄潜行在荒野间; 到处都见你可爱的面影 清晰地浮现在我眼前。......

  • 纺车旁的格蕾辛

    〔德国〕 歌德 我失去安宁, 内心烦闷; 要找回安宁, 再也不能。 他不在身旁, 到处像坟场, 整个世界使我......

  • 新的爱,新的生活

    〔德国〕 歌德 心,我的心,这却是为何? 什么事使你不得安宁? 多么奇异的新的生活! 我再也不能将你认清。 ......

  • 绿蒂与维特

    〔德国〕 歌德 青年男子谁个不善钟情? 妙龄女人谁个不善怀春? 这是我们人性中的至洁至纯; 啊,怎么从此中有......

  • 野蔷薇

    〔德国〕 歌德 少年看到一朵蔷薇, 荒野的小蔷薇, 那样娇嫩而鲜艳, 急急忙忙走向前,看得非常欣喜。 蔷薇......

  • 五月之歌

    〔德国〕 歌德 明媚的自然 多么美妙! 太阳多辉煌! 原野含笑! 千枝复万柯, 百花怒放, 丛林草莽间, 万籁俱......