·文莹·

        安鸿渐有滑稽清才,而复内惧。妇翁死,哭于柩,其孺人素性严,呼入穗幕中诟之曰:“汝哭何因无泪?”渐曰:“以帕拭干。”妻严戒曰:“来日早临,定须见泪。”渐曰:“唯。”计既窘,来日以宽巾湿纸置于额,大叩其颡而恸。恸罢,其妻又呼入窥之。妻惊曰:“泪出于眼,何故额流?”渐对曰:“仆但闻自古云‘水出高原’。”鸿渐秋赋警句曰:“陈王阁上,生几点之青苔;谢客门前,染一溪之寒水。”有才雅,以凉德尽掩之,然不闻有遗行。
        

〔选自《湘山野录·卷中》〕

●●
        这则小故事,写安鸿渐随机应变,有滑稽才能。
        故事开头,用一句话概括介绍安鸿渐的特点——“有滑稽清才,而复内惧(怕老婆)”所谓“滑稽”,是说辩捷之人,言非若是,说是若非,能乱同异。安鸿渐就正是这样一种人。
        接着,从具体事件中,以对话的方法,描写出他的这种特点。
        “妇翁死,哭于柩(jiu,装着尸体的棺材),其孺人(指安的妻子)素性严,呼入繐幕中诟(gou,辱骂)之曰:“汝哭何因无泪?”渐曰:‘以帕拭干。’妻严戒曰:‘来日早临(lin,哭吊),定须见泪’。”
        安鸿渐轻而易举地应付了妻子的责问。然而妻子却又提出了严格的要求:明天早晨哭吊时,必须见眼泪。再以“用手帕擦干了”的话来应付,显然不行了。怎么办?这位“有滑稽清才”的安鸿渐,很快想出了高招:“来日以宽巾湿纸置于额,大叩其颡(sang额)而恸(tong大哭)。”安鸿渐的新招数终究逃不过妻子的严查,”妻惊曰:‘泪出于眼,何故额流?’”安鸿渐滑稽成性,他轻松地答道:“仆但闻自古云水出高原。”
        安鸿渐曾写秋赋,其中的警句有:“陈王阁上,生几点青苔;谢客门前,染一溪寒水。”这两句对仗工稳,秋天的萧索景象跃然而出。
        安鸿渐才思敏捷,能诗,善诙谐,是个有才能的人。然而品德不高(可能因他“内惧”,所以人们认为他“凉德”)的缺点,却把这些优点全掩盖了。虽然如此,却没听说他有什么“遗行”(失检的行为)。结尾几句,对安鸿渐做了较全面的评价。
        此文虽短,却重点突出,有声有色地描写了安鸿渐对妻子的曲意顺从和诙谐辩捷的才能。读后不禁粲然。